- L'API 527, 5ª Edizione (Luglio 2020), copre i metodi di tenuta della sede per valvole di sicurezza convenzionali, a soffietto e pilotate, con sedi metalliche e morbide.
- Lo standard definisce i tassi di perdita massimi accettabili per valvole con pressioni di taratura da 103 kPa gauge (15 psig) a 41.379 kPa gauge (6.000 psig).
- L'API 527 è uno standard per il test delle perdite; non sostituisce il dimensionamento API 520, la revisione degli scenari di sfioro API 521 o i requisiti di specifica di acquisto API 526.
- L'accettazione finale deve essere confermata dalla specifica dell'acquirente, dal tipo di valvola, dalla pressione di taratura, dal fluido di prova, dal materiale della sede e dai requisiti di ispezione.
>>> Panoramica API 527
La norma API 527 aiuta a verificare se la tenuta di un sedile di valvola di sicurezza è sufficiente per il servizio
La tenuta del sedile è diversa dalla pressione di taratura, dalla capacità certificata o dalla resistenza idrostatica del corpo. Una valvola può aprirsi alla corretta pressione di taratura ed essere comunque inaccettabile se la perdita dal sedile supera il requisito del progetto.
Per i team di approvvigionamento e ispezione, l'API 527 è più utile quando la Richiesta di Offerta (RFQ) definisce chiaramente il tipo di valvola, il materiale del sedile, la pressione di taratura, il fluido di prova, la base della pressione di prova, il requisito di accettazione della perdita e il formato del rapporto richiesto. Ciò evita controversie durante il FAT, il rilascio della spedizione o la messa in servizio sul campo.
Cosa aiuta a confermare questa pagina
- Quando specificare il test di tenuta del sedile API 527 per valvole di sicurezza e valvole di sfioro.
- Come l'API 527 si relaziona al dimensionamento API 520, ai sistemi di sfioro API 521 e all'approvvigionamento di valvole di sicurezza flangiate API 526.
- Quali dati RFQ sono necessari per test di perdita su sedi metalliche, sedi morbide, valvole a soffietto e valvole pilotate.
- Cosa controllare nei rapporti di prova prima della spedizione o del rilascio dell'ispezione di progetto.
- Come evitare controversie sulle perdite causate da dati mancanti sul fluido di prova, sulla pressione o sull'accettazione.
››› Cosa copre l'API 527
L'API 527 si concentra sul test di perdita dal sedile, non sul dimensionamento della valvola.
Utilizzare l'API 527 dopo che il caso di sfioro, la pressione di taratura, la capacità e la configurazione della valvola sono già stati definiti. Supporta il controllo qualità e l'accettazione definendo un modo ripetibile per determinare la tenuta del sedile per le valvole di sfioro.
01
Valvole di sfioro con sede metallica
Le valvole con sede metallica possono consentire una limitata velocità di perdita in condizioni di prova definite. La richiesta di offerta (RFQ) dovrebbe indicare il test API 527 quando è richiesta la verifica della tenuta prima della spedizione.
02
Valvole di sicurezza a sede morbida
Le sedi morbide possono fornire una tenuta più stretta in molti servizi puliti, ma il materiale della sede, la temperatura, la compatibilità chimica e i limiti di pressione devono essere confermati per il fluido di processo.
03
Design convenzionali, a soffietto e pilotati
L'API 527 è pertinente ai comuni design di valvole di sicurezza, comprese le valvole convenzionali a molla, bilanciate a soffietto e pilotate, quando è specificata l'accettazione della tenuta della sede.
04
Condizioni di prova con aria, vapore o acqua
Il fluido di prova e la base della pressione di prova devono essere allineati con il test di pressione di taratura della valvola e i requisiti del progetto. Non lasciare le condizioni di prova aperte all'interpretazione.
05
Ispezione e rilascio FAT
I registri API 527 sono spesso richiesti durante l'ispezione di fabbrica, i test con testimone di terze parti, la revisione QA del progetto e la documentazione di spedizione finale.
06
Manutenzione e ritest
Dopo che una valvola è intervenuta, è stata riparata o ricalibrata, il test di tenuta della sede può aiutare a confermare se la valvola è idonea a essere rimessa in servizio.
››› Flusso di lavoro di test
Flusso di lavoro pratico per la specifica del test di tenuta sedile API 527
Un chiaro flusso di lavoro di test riduce i ritardi di approvvigionamento e previene conflitti tra i team di ingegneria, ispezione e QA del fornitore.
01
Confermare tipo valvola e design sedile
Definire se la valvola è a molla convenzionale, bilanciata a soffietto o pilotata, e se utilizza un sedile metallico, un sedile morbido o una costruzione speciale del sedile.
02
Confermare pressione di taratura e fluido di prova
Fornire la pressione di taratura, l'unità, il fluido di prova e se il progetto richiede la verifica della tenuta del sedile con aria, vapore o acqua.
03
Confermare requisito di accettazione
Indicare API 527 come base di accettazione della perdita e aggiungere eventuali classi di perdita specifiche del progetto, conteggio bolle, dicitura a perdita zero o requisito di sedile morbido, se applicabile.
04
Controllare condizioni di pulizia e assemblaggio
Per servizi con ossigeno, idrogeno, ammoniaca, gas acidi, alimentari, farmaceutici o criogenici, le condizioni di pulizia e assemblaggio possono influire sia sulla perdita che sulla sicurezza.
05
Assistere e documentare il test
Definire se il test è supervisionato dal fornitore, da terze parti o solo revisione documentale. Registrare pressione di taratura, pressione di prova, fluido di prova, risultato della perdita e tag della valvola.
06
Collegamento al rilascio della spedizione
Il pacchetto documentale finale deve includere rapporto di calibrazione, rapporto di prova di tenuta sede, rapporto di prova di pressione, certificati dei materiali e verifica della targhetta prima del rilascio.
››› Relazione tra Normative
Come API 527 si integra con API 520, API 521 e API 526
API 527 deve essere posizionata correttamente nel flusso di lavoro delle normative. Conferma le prestazioni di tenuta; non definisce lo scenario di sfioro né calcola l'area dell'orifizio richiesta.
- API 520 — Dimensiona e seleziona il dispositivo di sfioro dopo che è stata stabilita la capacità richiesta.
- API 521 — Definisce scenari di sovrapressione credibili, carichi di sfioro, requisiti di depressurizzazione e condizioni del sistema di smaltimento.
- API 526 — Standardizza la configurazione della PSV in acciaio flangiata, inclusi orifizio, dimensioni, classi di pressione e dimensioni.
- API 527 — Verifica la tenuta della sede e le perdite ammissibili in condizioni di prova definite.
- ASME Sezione I / VIII — Stabilisce la base del codice per caldaie o recipienti a pressione protetti e i requisiti di sovrapressione.
››› Casi Applicativi
Casi di tenuta del sedile API 527 con dati tipici di richiesta di offerta (RFQ)
Questi esempi mostrano come i requisiti di tenuta del sedile dovrebbero essere descritti prima della quotazione. L'accettazione finale dovrebbe seguire le specifiche dell'acquirente e il piano di ispezione.
PSV per vapore in raffineria con sedile in metallo
Servizio vapore, valvola a molla, progetto ASME / API. La richiesta di offerta (RFQ) deve indicare la pressione di taratura, il requisito di prova per vapore, l'accettazione del sedile in metallo, il rapporto API 527 e il certificato di calibrazione.
PSV pilotata per gas naturale
Servizio gas pulito con requisito di tenuta ermetica. La richiesta di offerta (RFQ) deve definire il design pilotato, il margine di pressione operativa, il fluido di prova, il requisito di perdita e le condizioni di scarico in atmosfera o al flare.
Valvola di sicurezza per serbatoi GPL
Servizio con vapori infiammabili dove la tenuta del sedile può creare pericoli di odore e vapore. La richiesta di preventivo (RFQ) dovrebbe richiedere un rapporto di tenuta del sedile API 527, un collaudo a pressione del corpo e certificati dei materiali.
Valvola di sicurezza per ossigeno pulito
Il servizio con ossigeno richiede test di tenuta e controllo della pulizia. La richiesta di preventivo (RFQ) dovrebbe specificare l'assemblaggio pulito per ossigeno, materiali del sedile compatibili, imballaggio protetto e registri di tenuta del sedile.
Valvola di sfioro criogenica per GNL / LOX
Il servizio a bassa temperatura può utilizzare sedi morbide o trim speciali. La richiesta di preventivo (RFQ) dovrebbe definire la condizione criogenica, il materiale del sedile, il fluido di prova, il carico di sfioro termico e la documentazione per basse temperature.
Ritest di manutenzione dopo riparazione
Dopo la riparazione o la ricalibrazione, il rapporto di tenuta del sedile aiuta a confermare se la valvola può essere rimessa in servizio. Dovrebbero essere registrati il numero di matricola, la pressione di taratura, le parti sostituite e il risultato della perdita.
››› Checklist Richiesta di Offerta (RFQ)
Informazioni da inviare per un preventivo di test di tenuta del sedile API 527
Una richiesta di preventivo (RFQ) completa dovrebbe descrivere sia la valvola che la base di accettazione delle perdite. Questo aiuta il fornitore a scegliere il corretto design del sedile, la configurazione di prova e il pacchetto di documentazione.
- Matricola della valvola, tipo di valvola, modello del produttore se esistente, dimensione, classe di pressione, orifizio e standard di connessione.
- Pressione di impostazione, pressione operativa, mezzo di prova e base della pressione di prova richiesta.
- Tipo di sede: sede metallica, sede morbida, sede con O-ring o design di tenuta specifico per il progetto.
- Mezzo e condizione di servizio: vapore, gas, vapori, acqua, GPL, ossigeno, idrogeno, ammoniaca, GNL o servizio corrosivo.
- Accettazione della perdita richiesta: API 527, standard dell'acquirente, dicitura a perdita zero o requisito speciale di tenuta della sede.
- Contropressione, tipo di cappello, requisito del soffietto, dettagli della valvola pilota e percorso di scarico ove pertinente.
- Requisito di pulizia: pulizia per ossigeno, privo di olio, sgrassato, pulizia criogenica, requisito alimentare o farmaceutico ove applicabile.
- Documenti richiesti: rapporto di calibrazione, rapporto di prova di pressione, rapporto di tenuta sede API 527, MTC, targhetta e verbale di ispezione.
››› Errori comuni
Errori comuni nel test di tenuta sede API 527
La maggior parte delle controversie sulle perdite è causata da informazioni incomplete nella richiesta di preventivo, aspettative errate sulla sede o confusione tra test della pressione di impostazione e test di tenuta della sede.
Presupporre che “testato” significhi tenuta sede API 527
Una valvola può essere sottoposta a prova di pressione o a prova di pressione di impostazione senza che l'acquirente riceva un rapporto di perdita della sede API 527. Dichiarare chiaramente il requisito.
Richiesta di perdita zero senza definire la base
La dicitura "zero perdite" può essere interpretata diversamente dai fornitori. Definire la sede morbida, il fluido di prova, la pressione, la durata e la base di accettazione.
Utilizzo di sede metallica quando è richiesta una tenuta ermetica
Le sedi metalliche possono essere accettabili per molti servizi, ma gas puliti, gas odorizzati, GPL, ossigeno o idrogeno possono richiedere una sede morbida o un design di tenuta speciale.
Ignorare il margine di pressione operativa
Operare troppo vicino alla pressione di taratura può aumentare il "simmer", le perdite e l'usura della sede. Rivedere la pressione operativa rispetto alla pressione di taratura prima di incolpare la valvola.
Dimenticare la pulizia del servizio
Particelle, scorie di saldatura, olio, grasso o prodotti di corrosione possono danneggiare le sedi. Servizi con ossigeno, idrogeno, gas puliti, alimentari e farmaceutici richiedono un controllo della pulizia.
Non richiedere il rapporto di prova finale
Per il rilascio da parte di EPC e ispezione, il rapporto dovrebbe mostrare il numero di matricola, la pressione di taratura, il fluido di prova, la pressione di prova, il risultato delle perdite, la data e l'ispettore, se richiesto.
››› Normative Correlate
Standard normalmente utilizzati con API 527
API 527 dovrebbe essere utilizzato insieme al dimensionamento, allo scenario di sfioro, alle specifiche di acquisto della valvola e al codice delle attrezzature a pressione richiesto dal progetto.
››› Pacchetto Documentale
Pacchetto tipico di documenti API 527
- Scheda tecnica della valvola con matricola, tipo, dimensione, orifizio, pressione di taratura, materiale della sede e standard di connessione.
- Certificato di calibrazione pressione di taratura con fluido di prova e taratura finale.
- Rapporto di prova di tenuta sede API 527 o rapporto di prova di tenuta per progetto.
- Rapporto di prova di pressione del corpo e registrazioni di prova di pressione corpo / ugello ove specificato.
- Certificati dei materiali per corpo, cappello, ugello, disco, trim, molla e parti che sopportano la pressione.
- Registrazioni di pulizia, sgrassaggio, pulizia per ossigeno o servizio speciale ove richiesto.
- Verifica targhetta, nota di rilascio ispezione, registro imballaggio e lista ricambi ove richiesto.
››› Normative correlate e pagine tecniche
Continua la tua revisione della tenuta sede API 527
Utilizza queste pagine per completare il flusso di lavoro completo dal caso di sfioro e dimensionamento alla selezione della valvola flangiata, test, accettazione della tenuta e pianificazione della manutenzione.
Dimensionamento valvole di sicurezza API 520
Verifica l'area richiesta, la capacità certificata, la pressione di taratura e la contropressione prima di selezionare la valvola.
Sistemi di sfioro API 521
Analizza scenari di sfioro, sistemi di flare, casi di incendio e protezione da sovrapressione a livello di sistema.
Valvole di sicurezza flangiate API 526
Conferma l'orifizio API, le dimensioni di ingresso/uscita, la classe di pressione delle flange, le dimensioni e la configurazione di approvvigionamento.
Standard ASME per valvole di sicurezza
Verifica i requisiti ASME Sezione I, Sezione VIII, B31 e delle flange per progetti di apparecchiature a pressione.
Test e Calibrazione Valvole di Sicurezza
Preparare i registri di calibrazione, tenuta di sede, prova di pressione e ispezione per la QA della valvola di sicurezza.
Manutenzione Valvola di Sicurezza
Pianificare l'ispezione, la riparazione, la ricalibrazione, la sostituzione della valvola di riserva e la documentazione per il ripristino in servizio.
Servizio ad alta contropressione
Verificare se la contropressione può influenzare l'apertura, la capacità, lo sfogo (blowdown), la tenuta e la richiusura della valvola.
Servizio con cicli frequenti
Analizzare problemi di simulazione (simmer), vibrazione (chatter), sollevamenti ripetuti, usura della sede e perdite.
Valvole di sicurezza pilotate
Analizzare la tenuta stagna della valvola pilota, il servizio con gas pulito, l'alta pressione e i requisiti di manutenzione.
>>> FAQ
FAQ sulla prova di tenuta di sede API 527
Brevi risposte alle domande comuni di ingegneria, ispezione e acquisto relative ai test di tenuta API 527.
A cosa serve l'API 527?
L'API 527 viene utilizzata per determinare la tenuta di sede delle valvole di sicurezza. Viene comunemente specificata quando gli acquirenti necessitano di un rapporto di prova di tenuta per valvole di sicurezza con sede metallica o morbida prima della spedizione, della messa in servizio o del ripristino in servizio.
L'API 527 è uno standard per il dimensionamento delle valvole di sicurezza?
No. L'API 527 non è uno standard di dimensionamento. L'API 520 viene comunemente utilizzata per il dimensionamento e la selezione, l'API 521 per la revisione degli scenari di sfogo e del sistema, l'API 526 per le specifiche di acquisto di valvole di sicurezza (PSV) flangiate in acciaio, e l'API 527 per i test di tenuta di sede.
Quali tipi di valvole possono essere testate secondo l'API 527?
API 527 è pertinente per valvole di sicurezza a sede metallica e a sede morbida, inclusi design convenzionali, bilanciati a soffietto e pilotati, quando il collaudo di tenuta della sede è specificato dal progetto.
Quali dati sono richiesti per una richiesta di preventivo (RFQ) per un collaudo di tenuta sede secondo API 527?
Fornire tipo di valvola, dimensione, orifizio, pressione di taratura, tipo di sede, fluido di prova, fluido di servizio, pressione operativa, base di accettazione della perdita richiesta, requisito di pulizia speciale e documenti richiesti come rapporto di calibrazione e rapporto di collaudo di tenuta sede.
API 527 garantisce zero perdite?
No. API 527 fornisce una base per il collaudo di tenuta sede e criteri di perdita accettabili a seconda del design della valvola e della condizione di prova. Se il progetto richiede zero perdite o un requisito di sede morbida, tale requisito deve essere dichiarato separatamente nella richiesta di preventivo.
Perché una valvola di sicurezza può perdere dopo aver superato la calibrazione della pressione di taratura?
La calibrazione della pressione di taratura conferma la pressione di apertura, mentre la tenuta della sede conferma la perdita in condizioni specificate. La perdita può essere influenzata da danni alla sede, sporco, pressione operativa troppo vicina alla pressione di taratura, cicli termici, vibrazioni, corrosione o materiale della sede errato.