- API 527, 5ª Edição (Julho de 2020), abrange métodos de estanqueidade de sede para válvulas de alívio de pressão convencionais, com fole e pilotadas, com sede metálica e macia.
- A norma define as taxas máximas de vazamento aceitáveis para válvulas com pressões de ajuste de 103 kPa (manométrico) (15 psig) a 41.379 kPa (manométrico) (6.000 psig).
- O API 527 é uma norma de teste de vazamento; ele não substitui o dimensionamento API 520, a revisão de cenários de alívio API 521 ou os requisitos de especificação de compra API 526.
- A aceitação final deve ser confirmada pela especificação do comprador, tipo de válvula, pressão de ajuste, meio de teste, material da sede e requisitos de inspeção.
>>> Visão Geral API 527
A API 527 ajuda a verificar se a sede de uma válvula de alívio de pressão é estanque o suficiente para o serviço.
A estanqueidade da sede é diferente da pressão de ajuste, capacidade certificada ou resistência hidrostática da carcaça. Uma válvula pode abrir na pressão de ajuste correta e ainda ser inaceitável se o vazamento da sede exceder o requisito do projeto.
Para equipes de compras e inspeção, a API 527 é mais útil quando a RFQ define claramente o tipo de válvula, material da sede, pressão de ajuste, meio de teste, base de pressão de teste, requisito de aceitação de vazamento e formato de relatório exigido. Isso evita disputas durante o FAT, liberação de embarque ou comissionamento de campo.
O que esta página ajuda você a confirmar
- Quando a API 527 de teste de estanqueidade da sede deve ser especificada para válvulas de segurança e válvulas de alívio de pressão.
- Como a API 527 se relaciona com o dimensionamento da API 520, sistemas de alívio da API 521 e aquisição de VSPs flangeadas da API 526.
- Quais dados de RFQ são necessários para testes de vazamento em válvulas com sede metálica, sede macia, com fole e pilotadas.
- O que deve ser verificado nos relatórios de teste antes do embarque ou liberação da inspeção do projeto.
- Como evitar disputas de vazamento causadas pela falta de dados de meio de teste, pressão ou aceitação.
››› O que a API 527 cobre
A API 527 foca em testes de vazamento da sede, não em dimensionamento de válvulas.
Use a API 527 após o caso de alívio, pressão de ajuste, capacidade e configuração da válvula já terem sido definidos. Ela suporta o controle de qualidade e aceitação, definindo uma maneira repetível de determinar a estanqueidade da sede para válvulas de alívio de pressão.
01
Válvulas de Alívio de Pressão com Sede Metálica
Válvulas com sede metálica podem permitir uma taxa de vazamento limitada sob condições de teste definidas. A cotação deve indicar o teste API 527 quando a verificação de vazamento for necessária antes do envio.
02
Válvulas de Alívio de Pressão com Sede Macia
Sedes macias podem proporcionar fechamento mais estanque em muitos serviços limpos, mas o material da sede, temperatura, compatibilidade química e limites de pressão devem ser confirmados para o fluido de processo.
03
Projetos Convencional, com Fole e Pilotado
A API 527 é relevante para projetos comuns de VRP, incluindo válvulas convencionais com mola, balanceadas por fole e pilotadas, quando a aceitação da estanqueidade da sede é especificada.
04
Condições de Teste com Ar, Vapor ou Água
O fluido de teste e a base de pressão de teste devem estar alinhados com o teste de pressão de ajuste da válvula e os requisitos do projeto. Não deixe as condições de teste abertas à interpretação.
05
Inspeção e Liberação FAT
Registros API 527 são frequentemente solicitados durante a inspeção de fábrica, testes testemunhados por terceiros, revisão de QA do projeto e documentação final de embarque.
06
Manutenção e Reteste
Após uma válvula atuar, ser reparada ou recalibrada, o teste de estanqueidade da sede pode ajudar a confirmar se a válvula está apta a retornar ao serviço.
SHOP-FLOOR VERIFICATION
Da exigência do código à verificação na linha de produção
Standards define technical requirements, but purchase-order compliance depends on design, materials, inspection scope and recorded test results. This actual ZOBAI photograph documents technician calibrating a safety valve on a pressure test stand. It is facility evidence, not a substitute for project-specific certificates or an agreed inspection and test plan.
››› Fluxo de Teste
Fluxo de trabalho prático para especificação de teste de estanqueidade de sede API 527
Um fluxo de trabalho de teste claro reduz o atraso na aquisição e previne conflitos entre as equipes de engenharia, inspeção e QA do fornecedor.
01
Confirmar tipo de válvula e projeto da sede
Definir se a válvula é convencional com mola, balanceada por fole ou pilotada, e se utiliza sede metálica, sede macia ou construção de sede especial.
02
Confirmar pressão de ajuste e meio de teste
Fornecer pressão de ajuste, unidade, meio de teste e se o projeto requer verificação de estanqueidade da sede com ar, vapor ou água.
03
Confirmar requisito de aceitação
Declarar API 527 como base de aceitação de vazamento e adicionar qualquer classe de vazamento específica do projeto, contagem de bolhas, redação de vazamento zero ou requisito de sede macia, se aplicável.
04
Controlar a condição de limpeza e montagem
Para serviços de oxigênio, hidrogênio, amônia, gás ácido, alimentos, farmacêutico ou criogênico, a condição de limpeza e montagem pode afetar tanto o vazamento quanto a segurança.
05
Testemunhar e documentar o teste
Definir se o teste é testemunhado pelo fornecedor, testemunhado por terceiros ou apenas revisão de documentos. Registrar pressão de ajuste, pressão de teste, meio de teste, resultado de vazamento e tag da válvula.
06
Vincular o resultado à liberação de remessa
O pacote final de documentos deve incluir relatório de calibração, relatório de teste de estanqueidade de sede, relatório de teste de pressão, certificados de material e verificação de placa de identificação antes da liberação.
››› Relação de Normas
Como a API 527 se encaixa com a API 520, API 521 e API 526
A API 527 deve ser posicionada corretamente no fluxo de trabalho das normas. Ela confirma o desempenho de vazamento; não define o cenário de alívio nem calcula a área de orifício necessária.
- API 520 — Dimensiona e seleciona o dispositivo de alívio de pressão após o estabelecimento da capacidade requerida.
- API 521 — Define cenários de sobrepressão credíveis, cargas de alívio, requisitos de despressurização e condições do sistema de descarte.
- API 526 — Padroniza a configuração da PSV de aço flangeada, incluindo orifício, tamanhos, classificações e dimensões.
- API 527 — Verifica a estanqueidade da sede e o vazamento permissível sob condições de teste definidas.
- ASME Seção I / VIII — Estabelece a base do código da caldeira ou vaso de pressão protegido e os requisitos de sobrepressão.
››› Casos de Aplicação
Casos de estanqueidade de sede API 527 com dados típicos de RFQ
Estes exemplos mostram como os requisitos de estanqueidade da sede devem ser descritos antes da cotação. A aceitação final deve seguir a especificação do comprador e o plano de inspeção.
PSV para Refinaria em Serviço de Vapor com Sede Metálica
Serviço de vapor, válvula com mola, projeto ASME / API. A RFQ deve indicar pressão de ajuste, requisito de teste de vapor, aceitação de sede metálica, relatório API 527 e certificado de calibração.
PSV Pilotada para Gás Natural
Serviço de gás limpo com requisito de fechamento estanque. A RFQ deve definir o projeto pilotado, margem de pressão operacional, meio de teste, requisito de vazamento e condições de descarga para ventilação ou flare.
Válvula de segurança para tanque de GLP
Serviço com vapor inflamável onde vazamento na sede pode criar riscos de odor e vapor. A solicitação de orçamento (RFQ) deve pedir relatório de estanqueidade da sede API 527, teste de pressão do corpo e certificados de material.
Válvula de segurança com limpeza para oxigênio
Serviço com oxigênio requer teste de vazamento e controle de limpeza. A solicitação de orçamento (RFQ) deve especificar montagem limpa para oxigênio, materiais de sede compatíveis, embalagem protegida e registros de estanqueidade da sede.
Válvula de alívio criogênica para GNL / LOX
Serviço de baixa temperatura pode usar sede macia ou trim especial. A solicitação de orçamento (RFQ) deve definir a condição criogênica, material da sede, meio de teste, duty de alívio térmico e documentação para baixa temperatura.
Reteste de Manutenção Após Reparo
Após reparo ou recalibração, o relatório de estanqueidade da sede ajuda a confirmar se a válvula pode retornar ao serviço. Número da etiqueta, pressão de ajuste, peças substituídas e resultado de vazamento devem ser registrados.
››› Lista de verificação para solicitação de orçamento
Informações para enviar para cotação de teste de estanqueidade de sede API 527
Uma RFQ completa deve descrever tanto a válvula quanto a base de aceitação de vazamento. Isso ajuda o fornecedor a escolher o projeto de sede correto, arranjo de teste e pacote de documentação.
- Etiqueta da válvula, tipo da válvula, modelo do fabricante se existente, tamanho, classe de pressão, orifício e norma da conexão.
- Pressão de ajuste, pressão de operação, meio de teste e base da pressão de teste requerida.
- Tipo de sede: sede metálica, sede macia, sede O-ring ou projeto de vedação específico do projeto.
- Meio e condição de serviço: vapor, gás, vapor, água, GLP, oxigênio, hidrogênio, amônia, GNL ou serviço corrosivo.
- Aceitação de vazamento requerida: API 527, padrão do comprador, termo de vazamento zero ou requisito especial de estanqueidade da sede.
- Contrapressão, tipo de castelo, requisito de fole, detalhes da válvula piloto e rota de descarga, quando aplicável.
- Requisito de limpeza: limpeza para oxigênio, sem óleo, desengordurado, limpeza criogênica, requisito para alimentos ou farmacêutico, quando aplicável.
- Documentos requeridos: relatório de calibração, relatório de teste de pressão, relatório de estanqueidade de sede API 527, MTC, placa de identificação e registro de inspeção.
››› Erros Comuns
Erros comuns no teste de estanqueidade de sede API 527
A maioria das disputas de vazamento é causada por informações incompletas na RFQ, expectativas incorretas sobre a sede ou confusão entre teste de pressão de ajuste e teste de estanqueidade de sede.
Assumindo que “testado” significa teste de estanqueidade de sede API 527
Uma válvula pode ser testada quanto à pressão ou quanto à pressão de ajuste sem que o comprador receba um relatório de vazamento de sede API 527. Declare o requisito claramente.
Solicitar vazamento zero sem definir a base
A especificação de "zero vazamento" pode ser interpretada de forma diferente pelos fornecedores. Defina a sede macia, o meio de teste, a pressão, a duração e a base de aceitação.
Uso de sede metálica quando o fechamento estanque é exigido
Sedes metálicas podem ser aceitáveis para muitos serviços, mas gases limpos, gases odorizados, GLP, oxigênio ou hidrogênio podem exigir uma sede macia ou um projeto de vedação especial.
Ignorando a margem de pressão operacional
Operar muito próximo à pressão de ajuste pode aumentar o pré-fechamento (simmer), o vazamento e o desgaste da sede. Revise a pressão operacional em relação à pressão de ajuste antes de culpar a válvula.
Esquecimento da limpeza do serviço
Partículas, escória de solda, óleo, graxa ou produtos de corrosão podem danificar as sedes. Serviços com oxigênio, hidrogênio, gases limpos, alimentos e farmacêuticos necessitam de controle de limpeza.
Não solicitação do relatório de teste final
Para liberação de EPC e inspeção, o relatório deve mostrar o número de identificação (tag), pressão de ajuste, meio de teste, pressão de teste, resultado de vazamento, data e inspetor, quando exigido.
››› Normas Relacionadas
Normas normalmente usadas com API 527
API 527 deve ser usada em conjunto com o dimensionamento, o cenário de alívio, a especificação de compra da válvula e o código de equipamento de pressão exigido pelo projeto.
››› Pacote de Documentos
Pacote típico de documentação API 527
- Folha de dados da válvula com tag, tipo, tamanho, orifício, pressão de ajuste, material da sede e norma de conexão.
- Certificado de calibração de pressão de ajuste com fluido de teste e ajuste final.
- Relatório de teste de estanqueidade de sede API 527 ou relatório de teste de vazamento do projeto.
- Relatório de teste de pressão da carcaça e registros de teste de pressão do corpo / bico, conforme especificado.
- Certificados de material para corpo, castelo, bico, disco, guarnição, mola e partes que retêm pressão.
- Registros de limpeza, desengraxe, limpeza para oxigênio ou serviço especial, quando exigido.
- Verificação da placa de identificação, nota de liberação de inspeção, registro de embalagem e lista de peças sobressalentes, quando necessário.
››› Normas Relacionadas e Páginas de Engenharia
Continue sua revisão de estanqueidade de sede API 527
Use estas páginas para completar o fluxo de trabalho completo, desde o caso de alívio e dimensionamento até a seleção de válvulas flangeadas, testes, aceitação de vazamento e planejamento de manutenção.
Dimensionamento de Válvulas de Segurança API 520
Revise a área necessária, capacidade certificada, pressão de ajuste e contrapressão antes de selecionar a válvula.
Sistemas de Alívio de Pressão API 521
Revise cenários de alívio, sistemas de flare, caso de incêndio e proteção contra sobrepressão em nível de sistema.
Válvulas de Segurança Flangeadas API 526
Confirme o orifício API, tamanho de entrada/saída, classe de flange, dimensões e configuração de aquisição.
Normas de Válvulas de Segurança ASME
Revise os requisitos da ASME Seção I, Seção VIII, B31 e de flange para projetos de equipamentos de pressão.
Testes e Calibração de Válvulas de Segurança
Preparar registros de calibração, vazamento de sede, teste de pressão e inspeção para QA de válvulas de segurança.
Manutenção de Válvula de Segurança
Planejar documentação de inspeção, reparo, recalibração, substituição de válvula sobressalente e retorno ao serviço.
Serviço com Alta Contrapressão
Revisar se a contrapressão pode afetar a abertura, capacidade, blowdown, vazamento e reajuste da válvula.
Serviço de Ciclos Frequentes
Revisar solução de problemas de borbulhamento (simmer), vibração (chatter), levantamento repetido, desgaste de sede e vazamento.
Válvulas de Segurança Pilotadas
Revisar estanqueidade do piloto, serviço de gás limpo, alta pressão e requisitos de manutenção.
>>> FAQ
FAQ sobre Teste de Estanqueidade de Sede API 527
Respostas curtas para perguntas comuns de engenharia, inspeção e aquisição relacionadas ao teste de vazamento API 527.
Para que serve o API 527?
O API 527 é usado para determinar a estanqueidade da sede de válvulas de alívio de pressão. É comumente especificado quando compradores necessitam de um relatório de teste de vazamento para válvulas de alívio de pressão com sede metálica ou sede macia antes do embarque, comissionamento ou retorno ao serviço.
O API 527 é um padrão de dimensionamento de válvulas de segurança?
Não. O API 527 não é um padrão de dimensionamento. O API 520 é comumente usado para dimensionamento e seleção, o API 521 é usado para revisão de cenários de alívio e sistemas, o API 526 é usado para especificação de compra de VSP flangeadas de aço, e o API 527 é usado para testes de estanqueidade de sede.
Quais tipos de válvulas podem ser testadas sob o API 527?
A API 527 é relevante para válvulas de alívio de pressão com sede metálica e sede macia, incluindo projetos convencionais, balanceados por fole e pilotados, quando o teste de estanqueidade da sede é especificado pelo projeto.
Quais dados são necessários para uma cotação de teste de estanqueidade de sede API 527?
Forneça o tipo de válvula, tamanho, orifício, pressão de ajuste, tipo de sede, meio de teste, meio de serviço, pressão de operação, base de aceitação de vazamento exigida, requisito de limpeza especial e documentos necessários, como relatório de calibração e relatório de teste de estanqueidade da sede.
A API 527 garante vazamento zero?
Não. A API 527 fornece uma base para teste de estanqueidade da sede e critérios de vazamento aceitáveis dependendo do projeto da válvula e da condição de teste. Se o projeto exigir vazamento zero ou um requisito de sede macia, esse requisito deve ser declarado separadamente na cotação.
Por que uma válvula de segurança pode vazar após passar na calibração de pressão de ajuste?
A calibração da pressão de ajuste confirma a pressão de abertura, enquanto a estanqueidade da sede confirma o vazamento sob condições especificadas. O vazamento pode ser afetado por danos na sede, sujeira, pressão de operação muito próxima da pressão de ajuste, ciclos térmicos, vibração, corrosão ou material de sede incorreto.