- Сертификат на материал полезен только тогда, когда он может быть прослежен до указанного компонента клапана и его плавки или партии.
- Документы EN 10204 типов 2.1, 2.2, 3.1 и 3.2 предоставляют различные уровни подтверждения и проверки качества.
- Сертификат проверки 3.2 обычно требует участия заказчика или назначенного третьего лица, согласованного до начала производства.
- Испытания PMI, на ударную вязкость, твердость, коррозионную стойкость или стойкость к сероводородной среде являются дополнительными и не должны предполагаться только на основании стандартного сертификата материала (MTC).
››› Подтверждение материала
Сертификат должен отслеживать указанный компонент, а не просто называть марку материала.
Утверждение типа “материал корпуса WCB” само по себе не устанавливает полной прослеживаемости. Проектная документация должна связывать маркировку компонента, номер плавки или партии, стандарт на материал и сертификат с фактическим перечнем материалов клапана или производственной записью.
Требуемые подтверждения зависят от критичности компонента и требований проекта. Детали, удерживающие давление, сильфоны, патрубки, диски, штоки и крепежные детали могут иметь различную документацию и требования к дополнительным испытаниям.
Важное заявление о доверии
На этой странице объясняются требования к документам на материалы. Она не утверждает, что для каждого клапана доступен определенный тип EN 10204, номер плавки, результат испытания или одобрение третьей стороны. Применимый контролируемый файл должен соответствовать заказанному компоненту и спецификации закупки.
››› Документы проверки EN 10204
Выберите тип документа в соответствии с требуемым уровнем проверки и валидации.
EN 10204 различает документы в зависимости от того, является ли проверка неспецифической или специфической для поставляемого продукта, и кто проверяет результаты. Укажите требуемый тип документа в заказе до начала производства.
2.1
Декларация соответствия
Подтверждает соответствие поставленной продукции заказу без указания результатов испытаний.
2.2
Протокол испытаний
Подтверждает соответствие заказу и включает результаты, основанные на неспецифической проверке; результаты не обязательно относятся к конкретной поставленной партии.
3.1
Сертификат испытаний 3.1
Предоставляет конкретные результаты испытаний и утверждается уполномоченным представителем инспекции производителя, независимым от производства.
3.2
Сертификат испытаний 3.2
Предоставляет конкретные результаты испытаний с дополнительным подтверждением уполномоченным представителем заказчика или назначенным инспектором, как согласовано для заказа.
››› Прослеживаемость компонентов
Создание прослеживаемой цепочки от компонента клапана до сертификата источника
Сертификат должен быть связан посредством маркировки, номеров плавок, номеров партий, записей о передаче или производственных записей. При резке, ковке, литье, механической обработке сырья или его передаче между поставщиками метод прослеживаемости должен оставаться документированным.
Для полного комплекта документации на клапан, запись о материале должна указывать, какой сертификат подтверждает каждый указанный корпус, крышку, патрубок, диск, шток, сильфон или крепежный элемент.
Контрольный список проверки прослеживаемости
- Бирка клапана, серийный номер или позиция в заказе
- Наименование компонента и ссылка на спецификацию
- Спецификация материала и марка
- Номер плавки, литья или партии
- Производитель или поставщик материала
- Номер сертификата и ревизия
- Передача маркировки или запись прослеживаемости
- Маркировка компонента и визуальная проверка
- Запись PMI, где указано
- Ссылка на итоговую книгу производственных записей
››› Результаты заводских испытаний
Сравнение заявленных свойств со стандартом на материал и спецификацией проекта
Сертификат должен идентифицировать стандарт на материал, марку, форму изделия и критерии приемки, использованные для заявленных результатов.
01
Химический состав
Проверьте указанные элементы на соответствие марке материала и любым специфическим проектным ограничениям. Подтвердите, являются ли значения анализом плавки, анализом продукта или основаны на другом указанном критерии.
02
Механические свойства
Типичные записи могут включать предел прочности при растяжении, предел текучести, удлинение и относительное сужение, в зависимости от стандарта на продукцию и формы материала.
03
Термическая обработка
Подтвердите состояние термической обработки, цикл или состояние поставки, если это требуется стандартом на материал или спецификацией проекта.
04
Форма и размеры изделия
Определите, является ли исходный материал отливкой, поко́вкой, прутком, листом, трубой, листовым прокатом или крепежом, и свяжите его с компонентом.
05
Результаты испытаний на ударную вязкость или низкотемпературные свойства
Если применяется минимальная расчетная температура стенки (MDMT), проверьте температуру испытания, ориентацию образца, поглощенную энергию и критерии приемки.
06
Твердость и специальные ограничения
Твердость, содержание феррита, размер зерна, межкристаллитная коррозия или другие результаты должны указываться только при необходимости.
››› Дополнительные испытания
Сертификат EN 10204 не включает автоматически все специальные испытания
Низкотемпературные, сероводородные, водородные, кислородные, коррозионные и высоколегированные среды могут потребовать дополнительной проверки помимо стандартного сертификата на материал. Эти испытания и критерии приемки должны быть определены до закупки.
Возможные дополнительные требования
- Позитивная идентификация материала (PMI)
- Испытания на ударную вязкость по Шарпи при указанной температуре
- Испытания на твердость
- Записи о термообработке
- Испытания на межкристаллитную коррозию
- Измерение ферритной фазы
- Требования NACE или ISO для сероводородных сред
- Испытания методами ультразвукового (UT), радиографического (RT), магнитопорошкового (MT) или капиллярного (PT) контроля
- Записи о чистоте или контроле загрязнений
- Требования к стране происхождения или одобренному источнику
››› Рабочий процесс проверки документов
Как проверить сертификат на материал перед приемкой проекта
Проверьте как содержание документа, так и цепочку прослеживаемости. Химически приемлемый сертификат недостаточен, если он не может быть связан с поставленным компонентом.
01
Определите требуемый тип документа
Укажите EN 10204 2.1, 2.2, 3.1 или 3.2 и дополнительные испытания в заказе на поставку.
02
Идентифицируйте указанный компонент
Сопоставьте требования к корпусу, крышке, патрубку, комплектующим, сильфону или крепежу с перечнем материалов.
03
Проверьте идентификацию сертификата
Проверьте номер сертификата, эмитента, поставщика, марку материала, форму продукта, дату и ревизию.
04
Проверка результатов испытаний
Сравните химический состав, механические свойства, термообработку и дополнительные результаты с критериями приемки.
05
Подтверждение прослеживаемости плавки или партии
Сопоставьте сертификат с маркировкой компонента, записями о передаче и производственной документацией.
06
Проверка валидации инспекции
Подтвердите требуемую валидацию 3.1 или 3.2 и любое участие заказчика или третьей стороны.
07
Устранение отклонений
Уточните недостающие значения, смешанные плавки, неправильную форму продукта, замененные документы или исключения из проекта.
08
Регистрация окончательного утверждения
Включите принятый сертификат и индекс прослеживаемости в книгу производственных записей.
››› Типичные ошибки при проверке
Ошибки в сертификатах на материалы, которые могут привести к отказу в инспекции
Эти проблемы должны быть решены до отгрузки, а не во время окончательной приемки.
01
Марка материала без номера плавки
Документ не может быть надежно связан с поставленным компонентом.
02
3.1 запрашивается после производства
Требуемая основа для инспекции и независимая валидация могут быть невосстановимы после изготовления.
03
3.2 запрашивается после отгрузки
Участие покупателя или назначенного инспектора обычно должно быть запланировано до испытаний.
04
Неправильная форма продукта
Сертификат на лист или пруток не должен использоваться для отливки или поковок без утвержденного основания.
05
Переданные плавки не документированы
Записи о резке и механической обработке должны сохранять прослеживаемость при передаче маркировки.
06
PMI предполагается по MTC
Идентификация материала (PMI) является отдельной проверкой, если она специально не задокументирована.
07
Низкотемпературная приемка не проверялась
Стандартный сертификат качества может не соответствовать требованиям к ударной вязкости или минимальной расчетной температуре (MDMT).
08
Нечитаемый или измененный файл
Сертификат должен быть полным, разборчивым, с контролем версий и защищенным от несанкционированного редактирования.
>>> Запросить документы на материалы
Укажите комплект документов на материалы перед запросом цены или выпуском заказа
Предоставьте спецификацию материалов клапана, проектные требования и требуемый тип согласно EN 10204. Для специальных условий эксплуатации также укажите требования к положительному металлическому анализу (PMI), ударной вязкости, твердости, неразрушающему контролю (NDE), коррозионным испытаниям или инспекции третьей стороной.
Рекомендуемая информация для запроса
- Требования проекта, заказчика и конечного пользователя
- Модель клапана, размер, класс давления и количество
- Список компонентов и требуемые марки материалов
- Требуемый тип документа согласно EN 10204
- Требования к низким температурам или MDMT
- Коррозионностойкие среды, кислые среды, сероводород или кислород
- Требования к PMI, ударной вязкости, твердости или неразрушающему контролю
- Инспекция третьей стороной или присутствие представителя заказчика
- Требуемый язык и формат представления документов
- Требования к комплекту производственно-технической документации
››› Связанная документация
Продолжить рассмотрение документации и материалов по предохранительным клапанам
Эти ссылки связывают прослеживаемость материалов с контролем сертификатов, типовыми испытаниями, номинальными давлениями и выбором фланцев.
01
Сертификаты на предохранительные клапаны
Просмотреть полную структуру документации для записей по компании, продукту, материалу, типовым испытаниям и серийным испытаниям.
02
Сертификаты типовых испытаний
Просмотреть доказательства валидации конструкции, испытанный диапазон, измеренные характеристики и ограничения области применения.
03
Номинальные параметры давления-температуры
Сопоставить марку материала и класс давления с допустимым давлением при фактической рабочей температуре.
04
Размеры фланцев по ASME B16.5
Проверьте совместимость материала фланца, класса, типа уплотнительной поверхности и рабочих параметров давления-температуры.
05
Каталоги и загрузка PDF
Доступ к актуальной технической документации, спецификациям и техническим описаниям продукции.
06
Задать вопрос инженеру
Отправьте спецификацию, технические требования к материалам или список документов на рассмотрение.
>>> Часто задаваемые вопросы
Часто задаваемые вопросы о сертификатах на материалы предохранительных клапанов
Он фиксирует идентификацию материала и, в зависимости от типа документа, результаты испытаний, такие как химический состав и механические свойства. Он должен быть прослеживаемым до указанного компонента и его плавки или партии.
Тип 2.1 — это декларация соответствия без результатов испытаний. Тип 2.2 включает неспецифические результаты инспекции. Тип 3.1 включает специфические результаты инспекции, подтвержденные уполномоченным представителем инспекции производителя, независимым от производства. Тип 3.2 добавляет подтверждение уполномоченным представителем заказчика или назначенным инспектором.
Не автоматически. В спецификации закупки должно быть указано, какие компоненты, контактирующие с давлением, элементы, сильфон, крепеж или другие компоненты требуют документации 3.1.
Это должно быть указано до изготовления, поскольку участие заказчика или назначенного инспектора и конкретные мероприятия по инспекции обычно требуют планирования.
Только при условии, что эти испытания требуются, проводятся и документируются. Дополнительными требованиями являются PMI, ударная вязкость, твердость, коррозионная стойкость и неразрушающий контроль (NDT).
Прослеживаемость обеспечивается с помощью бирки клапана или серийного номера, спецификации материалов, идентификации компонентов, номеров плавки или партии, записей о передаче и итогового индекса сертификатов.
Нужно определить комплект сертификатов на материалы для проекта?
Отправьте перечень материалов, условия эксплуатации, тип документа по EN 10204 и дополнительные требования к инспекции. ZOBAI может выявить недостающие данные до выставления коммерческого предложения или выпуска заказа.