{"id":56805,"date":"2026-09-11T08:27:27","date_gmt":"2026-09-11T08:27:27","guid":{"rendered":"https:\/\/zobai.com\/?p=56805"},"modified":"2026-09-11T10:13:57","modified_gmt":"2026-09-11T10:13:57","slug":"safety-valve-selection-for-pressure-vessels-mawp-set-pressure-and-capacity","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zobai.com\/it\/blog\/safety-valve-selection-for-pressure-vessels-mawp-set-pressure-and-capacity\/","title":{"rendered":"Selezione delle valvole di sicurezza per recipienti in pressione: MAWP, pressione di taratura e capacit\u00e0"},"content":{"rendered":"<style> .zobai-article .zobai-table-scroll { width: 100%; overflow-x: auto; -webkit-overflow-scrolling: touch; margin: 1rem 0 1.5rem; } .zobai-article .zobai-table-scroll:focus { outline: 2px solid currentColor; outline-offset: 2px; } .zobai-article table { width: 100%; border-collapse: collapse; } .zobai-article th, .zobai-article td { vertical-align: top; text-align: left; padding: 0.75rem; border: 1px solid currentColor; } .zobai-article a, .zobai-article td, .zobai-article th { overflow-wrap: anywhere; } .zobai-article blockquote { margin: 1rem 0; padding-left: 1rem; border-left: 3px solid currentColor; } <\/style>\n<article class=\"zobai-article\" aria-label=\"Selezione delle valvole di sicurezza per recipienti in pressione: MAWP, pressione di taratura e capacit\u00e0\">\n<p>Selezionare una valvola di sicurezza per un recipiente in pressione non significa abbinare un singolo valore di pressione a un catalogo di valvole. Occorre rispondere a tre diverse domande di ingegneria: <strong>Quale confine di pressione protegge il recipiente? A quale pressione deve intervenire il dispositivo di sfioro? Quanta portata deve scaricare per il caso determinante?<\/strong><\/p>\n<p>Queste domande corrispondono a <strong>MAWP, pressione di taratura e capacit\u00e0 di scarico richiesta<\/strong>. Sono correlate, ma appartengono a parti diverse del problema della protezione contro le sovrappressioni.<\/p>\n<p>Un candidato pu\u00f2 avere una pressione di taratura adeguata e risultare comunque inadatto perch\u00e9 la sua capacit\u00e0 di scarico \u00e8 insufficiente, le prove di capacit\u00e0 non si applicano al servizio reale, oppure le condizioni di installazione in ingresso e in uscita non sono state risolte.<\/p>\n<p>Utilizzare questa sequenza per mantenere separati i controlli: <strong>base di pressione del recipiente \u2192 base della pressione di taratura \u2192 prestazione di sfioro richiesta \u2192 capacit\u00e0 della valvola documentata \u2192 verifiche di servizio e installazione \u2192 revisione ingegneristica\/RFQ.<\/strong><\/p>\n<p>Questa guida si concentra su tale catena decisionale. Non sostituisce il codice di riferimento per i recipienti in pressione, l'analisi dei carichi di sfioro o il dimensionamento dettagliato delle valvole di sicurezza. Per un contesto applicativo pi\u00f9 ampio, vedere <a href=\"https:\/\/zobai.com\/it\/applications\/pressure-vessels\/\">applicazioni delle valvole di sicurezza per recipienti in pressione<\/a>.<\/p>\n<section aria-labelledby=\"s01\">\n<h2 id=\"s01\">Iniziare dal recipiente: MAWP, pressione di progetto e pressione di esercizio<\/h2>\n<p>Il primo valore utile non \u00e8 la dimensione della valvola. \u00c8 la base di pressione documentata del recipiente da proteggere.<\/p>\n<p>Nella terminologia dei recipienti in pressione di orientamento ASME, <strong>pressione massima ammissibile di esercizio (MAWP)<\/strong> \u00e8 associata alla pressione massima ammissibile del recipiente completato alla temperatura coincidente applicabile. <a href=\"https:\/\/www.emerson.com\/documents\/automation\/pressure-relief-valve-engineering-handbook-cs-cz-4262398.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Emerson\u2019s Pressure Relief Valve Engineering Handbook<\/a> tratta MAWP, pressione di progetto e pressione di esercizio come termini ingegneristici distinti; la stessa distinzione \u00e8 utilizzata qui. La pressione normale di esercizio e la pressione di progetto non devono essere sostituite alla MAWP solo perch\u00e9 i loro valori numerici risultano vicini.<\/p>\n<div class=\"zobai-table-scroll\" role=\"region\" aria-label=\"Termini di pressione utilizzati nella selezione della valvola di sicurezza per recipienti\" tabindex=\"0\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Termine di pressione<\/th>\n<th scope=\"col\">Ruolo principale nella decisione<\/th>\n<th scope=\"col\">Cosa non stabilisce da sola<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Pressione operativa<\/strong><\/td>\n<td>Descrive dove il processo opera normalmente<\/td>\n<td>Il limite di pressione ammissibile documentato del recipiente<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Pressione di progetto<\/strong><\/td>\n<td>Fa parte della base di progetto del recipiente con la corrispondente temperatura di progetto<\/td>\n<td>La condizione normale di esercizio o la capacit\u00e0 di scarico richiesta<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>PSAM<\/strong><\/td>\n<td>Definisce il limite di pressione ammissibile documentato del recipiente completato alla temperatura applicabile<\/td>\n<td>Il carico di sfioro o la capacit\u00e0 richiesta della valvola<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>La distinzione \u00e8 importante perch\u00e9 il processo di selezione della valvola eredita qualsiasi errore commesso qui. Utilizzare la pressione di esercizio corrente come se fosse la MAWP pu\u00f2 porre la successiva verifica della pressione di taratura sulla base sbagliata. Trattare la pressione di progetto e la MAWP come automaticamente intercambiabili crea lo stesso problema.<\/p>\n<p>Per un recipiente in pressione esistente, partire dai <strong>dati documentati del recipiente e dalla base di progetto applicabile<\/strong>, non da una relazione presunta tra i tre valori.<\/p>\n<p>La temperatura rientra in questa verifica. <a href=\"https:\/\/www.nationalboard.org\/PrintPage.aspx?ID=379&amp;pageID=164\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Linee guida del National Board sull'applicazione delle valvole di sicurezza<\/a> collegano la valutazione della pressione di taratura alla MAWP del recipiente, evidenziando anche l'importanza delle condizioni di temperatura.<\/p>\n<p>La MAWP \u00e8 un dato essenziale per la protezione contro la sovrappressione, ma non <strong>prescrive<\/strong> indica la portata che la valvola deve scaricare. Questa questione viene affrontata successivamente.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"s02\">\n<h2 id=\"s02\">Come la pressione di taratura si rapporta alla MAWP del recipiente<\/h2>\n<p><strong>La pressione di taratura appartiene al dispositivo di protezione contro la sovrappressione; la MAWP appartiene al recipiente protetto.<\/strong><\/p>\n<p>Per un'applicazione con recipiente in pressione secondo ASME, i due aspetti devono essere valutati insieme. <a href=\"https:\/\/www.nationalboard.org\/PrintPage.aspx?ID=379&amp;pageID=164\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Linee guida del National Board<\/a> riassume il principio generale secondo cui almeno una valvola di sfioro applicabile \u00e8 tarata a una pressione pari o inferiore alla MAWP del recipiente, mentre la disposizione esatta e i limiti di pressione restano soggetti alle regole del Codice applicabile.<\/p>\n<p>Questo \u00e8 pi\u00f9 utile che memorizzare una percentuale isolata da un sito web o da una vecchia scheda tecnica.<\/p>\n<div class=\"zobai-table-scroll\" role=\"region\" aria-label=\"Riferimenti a pressione di taratura, sovrapressione, accumulo e pressione di scarico\" tabindex=\"0\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Termine<\/th>\n<th scope=\"col\">A cosa si riferisce<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Pressione di taratura<\/strong><\/td>\n<td>Il punto di pressione di ingresso definito associato alla caratteristica operativa specificata del dispositivo di sfioro<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Sovrapressione<\/strong><\/td>\n<td>Aumento di pressione riferito alla pressione di taratura della valvola<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Accumulo<\/strong><\/td>\n<td>Aumento di pressione riferito alla MAWP del recipiente<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Pressione di sfioro<\/strong><\/td>\n<td>Pressione al dispositivo di sfioro nella condizione di scarico applicabile, incluso il relativo sovrapressione<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image size-full zobai-figure\" data-image-slot=\"IMG-01\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pressure-vessel-safety-valve-selection-img-01.webp\" alt=\"Diagramma dei riferimenti di pressione che confronta la MAWP del recipiente, la pressione di taratura della valvola, la sovrapressione, l&#039;accumulo e la pressione di scarico.\" title=\"Selezione della valvola di sicurezza per recipienti in pressione: MAWP, pressione di taratura e capacit\u00e0 - IMG-01\" width=\"1200\" height=\"900\" class=\"wp-image-56861\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pressure-vessel-safety-valve-selection-img-01.webp 1200w, https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pressure-vessel-safety-valve-selection-img-01-300x225.webp 300w, https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pressure-vessel-safety-valve-selection-img-01-1024x768.webp 1024w, https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pressure-vessel-safety-valve-selection-img-01-768x576.webp 768w, https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pressure-vessel-safety-valve-selection-img-01-16x12.webp 16w, https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pressure-vessel-safety-valve-selection-img-01-400x300.webp 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption>Diagramma dei riferimenti di pressione che confronta la MAWP del recipiente, la pressione di taratura della valvola, la sovrapressione, l'accumulo e la pressione di scarico.<\/figcaption><\/figure>\n<p>La differenza tra <strong>sovrapressione<\/strong> e <strong>accumulo<\/strong> \u00e8 particolarmente importante. Non utilizzano la stessa pressione di riferimento. Se la valvola in questione \u00e8 tarata alla MAWP del recipiente, i loro valori numerici possono coincidere per quel caso, ma i termini descrivono comunque relazioni di riferimento diverse.<\/p>\n<p>La domanda ingegneristica pi\u00f9 corretta non \u00e8 \u201cQuale percentuale sopra la MAWP posso utilizzare?\u201d. \u00c8: <strong>Per il codice del recipiente applicabile, il caso di sfioro e la disposizione del dispositivo, quale base di pressione di taratura e pressione ammissibile si applica?<\/strong><\/p>\n<p>Attuale <a href=\"https:\/\/www.asme.org\/codes-standards\/find-codes-standards\/bpvc-xiii-bpvc-section-xiii-rules-overpressure-protection-%281%29\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ASME BPVC Sezione XIII<\/a> copre la protezione contro la sovrapressione per apparecchiature in pressione, inclusi i recipienti in pressione, e include i requisiti dei dispositivi di scarico della pressione, la certificazione della capacit\u00e0 e l'installazione nell'ambito del proprio campo di applicazione. Il codice e l'edizione adottati dal progetto devono comunque essere confermati e non presunti da un articolo. Per una panoramica pi\u00f9 ampia delle norme, consultare la <a href=\"https:\/\/zobai.com\/it\/blog\/safety-valve-standards-guide\/\">guida agli standard delle valvole di sicurezza<\/a>.<\/p>\n<p>Il superamento di questa verifica di taratura della pressione \u00e8 necessario. Non equivale a dimostrare che la valvola possa scaricare una portata sufficiente.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"s03\">\n<h2 id=\"s03\">Perch\u00e9 una corretta pressione di taratura non prova una capacit\u00e0 adeguata<\/h2>\n<p>Una valvola di sicurezza per recipienti in pressione deve superare <strong>due diverse verifiche ingegneristiche<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"zobai-table-scroll\" role=\"region\" aria-label=\"Verifiche di taratura della pressione e della capacit\u00e0 per una valvola di sicurezza candidata\" tabindex=\"0\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Verifica<\/th>\n<th scope=\"col\">Domanda<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Compatibilit\u00e0 della taratura della pressione<\/strong><\/td>\n<td>Il candidato risponde sulla corretta base di pressione per il recipiente protetto?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Adeguatezza della capacit\u00e0<\/strong><\/td>\n<td>Il candidato \u00e8 in grado di scaricare la portata richiesta per il servizio determinante sulla base di servizio applicabile?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Una valvola pu\u00f2 superare la prima verifica e non superare la seconda.<\/p>\n<p><strong>Capacit\u00e0 di sfioro richiesta<\/strong> appartiene al processo o al sistema protetto. Rappresenta ci\u00f2 che deve essere scaricato per il caso di sovrapressione applicabile.<\/p>\n<p><strong>Capacit\u00e0 di scarico documentata o certificata<\/strong> appartiene al dispositivo. Rappresenta ci\u00f2 che una particolare configurazione o un particolare design della valvola ha dimostrato in condizioni definite di taratura o certificazione.<\/p>\n<p>Ai fini della selezione preliminare, il confronto pu\u00f2 essere espresso come: <strong>capacit\u00e0 di scarico richiesta \u2264 capacit\u00e0 della valvola documentata applicabile<\/strong>.<\/p>\n<p>Questa disuguaglianza non costituisce una regola di accettazione completa. I due valori devono riferirsi a un fluido, a una condizione di scarico e a una base di capacit\u00e0 compatibili, e le verifiche sul sistema installato discusse pi\u00f9 avanti devono comunque essere risolte.<\/p>\n<p>Il <a href=\"https:\/\/www.nationalboard.org\/Index.aspx?pageID=64\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Risorsa di certificazione National Board NB-18<\/a> \u00e8 utile in questo caso perch\u00e9 tratta i tipi di dispositivo certificati e le informazioni sulla capacit\u00e0 di scarico certificata come evidenza del dispositivo, non come sostituto della progettazione applicativa.<\/p>\n<p>Il <a href=\"https:\/\/www.nationalboard.org\/SiteDocuments\/NB18\/Foreward.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prefazione NB-18<\/a> spiega inoltre che i valori nominali di capacit\u00e0 elencati derivano da prove del tipo di dispositivo pertinente in condizioni definite e che le condizioni di installazione e di esercizio devono comunque essere considerate nella selezione di un dispositivo per il servizio.<\/p>\n<h3>La dimensione della connessione non \u00e8 evidenza di capacit\u00e0<\/h3>\n<p>Una dimensione nominale di ingresso indica come la valvola si collega meccanicamente. Di per s\u00e9 non indica la capacit\u00e0 di scarico dello specifico design della valvola.<\/p>\n<p>La sequenza corretta \u00e8 <strong>prima il servizio richiesto \u2192 poi il requisito di capacit\u00e0 \u2192 quindi l'evidenza del candidato\/dispositivo \u2192 infine la verifica della connessione e dell'installazione.<\/strong><\/p>\n<p>Se la pressione di taratura \u00e8 corretta ma la capacit\u00e0 applicabile non \u00e8 stata dimostrata, la decisione di selezione della valvola rimane incompleta.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"s04\">\n<h2 id=\"s04\">Come si determina la capacit\u00e0 di scarico richiesta per il servizio del recipiente<\/h2>\n<p>La capacit\u00e0 di scarico richiesta non deriva dalla MAWP, dalla dimensione del bocchello del recipiente o dalla dimensione della valvola di sicurezza esistente. Deriva da <strong>condizione di sfioro<\/strong>.<\/p>\n<p>Procedere secondo questo ordine:<\/p>\n<ol>\n<li>\n<p><strong>Definire lo scenario di sfioro determinante.<\/strong> Determinare quale condizione credibile genera il requisito di sovrapressione per il recipiente protetto. Scenari diversi possono generare carichi di sfioro diversi, quindi due recipienti con la stessa MAWP non richiedono necessariamente la stessa capacit\u00e0 di scarico.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Determinare il carico di scarico richiesto.<\/strong> Una volta identificato lo scenario applicabile, determinare la portata da scaricare per quel caso. Questo \u00e8 il requisito lato sistema che la valvola deve infine soddisfare.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Definire il fluido e lo stato di scarico.<\/strong> Servizio con gas o vapore, vapore acqueo, liquido e bifase non utilizzano automaticamente la stessa base di dimensionamento. La composizione del fluido e la fase appartengono quindi alla base di calcolo.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Definire le condizioni di scarico.<\/strong> La pressione di scarico, la temperatura di scarico e i dati sulle propriet\u00e0 fisiche richiesti dal metodo di dimensionamento selezionato devono essere definiti prima che l'area di scarico richiesta o la capacit\u00e0 candidata possano essere valutate in modo significativo.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Dimensionare in base al requisito stabilito.<\/strong> Solo dopo che sono note le condizioni di esercizio e di scarico, la procedura di dimensionamento applicabile pu\u00f2 determinare l'area di flusso richiesta e supportare il confronto con la capacit\u00e0 del candidato.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<figure class=\"wp-block-image size-full zobai-figure\" data-image-slot=\"IMG-02\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pressure-vessel-safety-valve-selection-img-02.webp\" alt=\"Diagramma di flusso dallo scenario di sfioro del recipiente in pressione e dalle condizioni di scarico alla capacit\u00e0 di scarico richiesta e alla verifica del candidato.\" title=\"Selezione della valvola di sicurezza per recipienti in pressione: MAWP, pressione di taratura e capacit\u00e0 - IMG-02\" width=\"1200\" height=\"900\" class=\"wp-image-56862\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pressure-vessel-safety-valve-selection-img-02.webp 1200w, https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pressure-vessel-safety-valve-selection-img-02-300x225.webp 300w, https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pressure-vessel-safety-valve-selection-img-02-1024x768.webp 1024w, https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pressure-vessel-safety-valve-selection-img-02-768x576.webp 768w, https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pressure-vessel-safety-valve-selection-img-02-16x12.webp 16w, https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pressure-vessel-safety-valve-selection-img-02-400x300.webp 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption>Diagramma di flusso dallo scenario di sfioro del recipiente in pressione e dalle condizioni di scarico alla capacit\u00e0 di scarico richiesta e alla verifica del candidato.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Dove si applica la guida API per l'industria di processo, <a href=\"https:\/\/www.api.org\/products-and-services\/standards\/important-standards-announcements\/standard521\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">API 521<\/a> tratta i sistemi di scarico e depressurizzazione e l'analisi degli scenari di sovrapressione negli impianti rientranti nel suo ambito definito. Non deve essere considerata un codice universale per recipienti al di fuori di tale ambito.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.api.org\/products-and-services\/standards\/important-standards-announcements\/520parti\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">API 520 Parte I<\/a> \u00e8 una norma di dimensionamento e selezione per dispositivi di scarico della pressione nell'ambito definito delle raffinerie e delle industrie correlate. Questa guida si ferma prima delle equazioni dettagliate, dei coefficienti, dei calcoli dell'area effettiva e della selezione finale dell'orifizio.<\/p>\n<p>Per il livello di lavoro successivo, utilizzare la <a href=\"https:\/\/zobai.com\/it\/blog\/safety-valve-sizing-and-certified-relieving-capacity-guide\/\">guida al dimensionamento delle valvole di sicurezza<\/a>.<\/p>\n<p><strong>La MAWP definisce un confine di pressione. Il caso di sfioro determinante stabilisce un requisito di portata. Sono due risultati ingegneristici diversi.<\/strong><\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"s05\">\n<h2 id=\"s05\">Verificare le condizioni installate prima di accettare la corrispondenza della capacit\u00e0<\/h2>\n<p>Anche quando la capacit\u00e0 documentata del candidato \u00e8 superiore alla capacit\u00e0 richiesta, la verifica non \u00e8 conclusa. La prova della capacit\u00e0 deve applicarsi al <strong>servizio effettivo e al sistema installato<\/strong>.<\/p>\n<h3>Fase del fluido e condizioni di scarico<\/h3>\n<p>Verificare innanzitutto che la base della capacit\u00e0 sia compatibile con il fluido effettivo, la fase, la pressione di sfioro e la temperatura di sfioro.<\/p>\n<p>Un valore di capacit\u00e0 derivato o certificato in una determinata condizione non deve essere trasferito a un altro servizio senza la base ingegneristica applicabile. Questo \u00e8 uno dei motivi per cui una riga della scheda tecnica che riporta la \u201ccapacit\u00e0\u201d non deve mai essere separata dalle condizioni in cui tale valore si applica.<\/p>\n<h3>Condizioni lato ingresso<\/h3>\n<p>Una valvola di sicurezza non funziona indipendentemente dalle tubazioni tra il recipiente protetto e il suo ingresso.<\/p>\n<p>Le perdite di carico e la geometria del sistema di ingresso possono influenzare il comportamento del dispositivo, pertanto devono essere valutate in base alla base di progetto e di installazione applicabile. Questa guida non fornisce intenzionalmente una percentuale universale ammissibile di perdita di carico all'ingresso.<\/p>\n<p>Dove si applica il suo ambito, <a href=\"https:\/\/www.api.org\/products-and-services\/standards\/important-standards-announcements\/520part-ii\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">API 520 Parte II<\/a> tratta l'installazione dei dispositivi di protezione contro la sovrapressione come un argomento ingegneristico separato.<\/p>\n<h3>Contropressione allo scarico e condizioni di scarico<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emerson.com\/is\/content\/emerson\/en\/final-control\/pressure-management\/documents\/data-sheets-safety-relief-valves-technical-data-birkett-en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Terminologia tecnica delle valvole di sicurezza e sfioro di Emerson<\/a> distingue <strong>contropressione sovrapposta<\/strong>, che \u00e8 presente all'uscita della valvola prima o nel momento in cui il dispositivo \u00e8 chiamato a intervenire, da <strong>contropressione accumulata<\/strong>, che si sviluppa a causa del flusso attraverso il sistema di scarico dopo l'apertura della valvola.<\/p>\n<p>Tali condizioni possono influenzare il comportamento del dispositivo e l'applicabilit\u00e0 dei dati di capacit\u00e0. Separatamente, il <a href=\"https:\/\/www.nationalboard.org\/SiteDocuments\/NB18\/Foreward.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">National Board NB-18 Foreword<\/a> note che le capacit\u00e0 nominali stabilite in condizioni di prova con scarico in atmosfera possono non rimanere valide in presenza di contropressione allo scarico.<\/p>\n<p>La domanda di selezione non \u00e8 semplicemente \u201cIl valore di capacit\u00e0 supera la portata richiesta?\u201d. \u00c8: <strong>Tale evidenza di capacit\u00e0 si applica a questo fluido, a questa condizione di sfioro e a questo sistema installato di ingresso\/uscita?<\/strong><\/p>\n<p>Per un approfondimento su tale problematica del sistema installato, vedere <a href=\"https:\/\/zobai.com\/it\/engineering\/back-pressure-and-bellows\/\">Contropressione e soffietto<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"s06\">\n<h2 id=\"s06\">Cosa confermare prima di accettare una valvola di sicurezza candidata o di inviare una RFQ<\/h2>\n<p>A questo punto, una RFQ non dovrebbe pi\u00f9 limitarsi a dire: \u201cServe una valvola di sicurezza per un recipiente in pressione a X pressione\u201d. Un fornitore o un ingegnere responsabile necessita di informazioni sufficienti per riesaminare lo stesso problema di protezione dalla sovrapressione che ha generato il requisito.<\/p>\n<h3>Base dell'apparecchiatura protetta<\/h3>\n<ul>\n<li>Recipiente o apparecchiatura protetta<\/li>\n<li>MAWP documentata o base di pressione del recipiente di riferimento<\/li>\n<li>Pressione di progetto ove pertinente<\/li>\n<li>Informazioni sulla pressione di esercizio<\/li>\n<li>Codice e giurisdizione applicabili<\/li>\n<li>Base di temperatura di riferimento<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Base di servizio di sfioro<\/h3>\n<ul>\n<li>Scenario di sfioro applicabile<\/li>\n<li>Capacit\u00e0 di sfioro richiesta<\/li>\n<li>Fluido o composizione ove necessario<\/li>\n<li>Fase o stato di scarico<\/li>\n<li>Base della pressione di scarico<\/li>\n<li>Temperatura di scarico e altri dati di dimensionamento richiesti<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Evidenza del candidato e del sistema installato<\/h3>\n<ul>\n<li>Pressione di taratura richiesta o base di impostazione di progetto<\/li>\n<li>Capacit\u00e0 documentata o certificata applicabile<\/li>\n<li>Base del fluido o della capacit\u00e0 nominale<\/li>\n<li>Certificazione o documentazione richiesta dal progetto<\/li>\n<li>Interfaccia di ingresso e uscita<\/li>\n<li>Condizioni del sistema di ingresso<\/li>\n<li>Destinazione di scarico e contropressione prevista<\/li>\n<li>Compatibilit\u00e0 di servizio e materiali ove richiesto<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il processo di acquisto completo pu\u00f2 richiedere ulteriori campi commerciali e documentali; questi appartengono alla <a href=\"https:\/\/zobai.com\/it\/blog\/safety-valve-procurement-checklist\/\">checklist di richiesta di offerta per valvole di sicurezza<\/a>. Questa sezione copre solo le informazioni necessarie per rendere utilizzabile la decisione <strong>MAWP \u2192 pressione di taratura \u2192 capacit\u00e0<\/strong> .<\/p>\n<p>I seguenti termini sono un <strong>quadro di screening ingegneristico specifico per l'articolo<\/strong>. Non sono classificazioni definite da ASME, API o dal National Board.<\/p>\n<div class=\"zobai-table-scroll\" role=\"region\" aria-label=\"Stati di selezione preliminare della valvola di sicurezza candidata\" tabindex=\"0\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Stato<\/th>\n<th scope=\"col\">Significato ingegneristico<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>PROCEDERE<\/strong><\/td>\n<td>Gli input esaminati non mostrano incongruenze note, pertanto il candidato pu\u00f2 proseguire verso la verifica ingegneristica di dettaglio o la revisione RFQ.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>IN ATTESA<\/strong><\/td>\n<td>Un input o un elemento probatorio che modifica la decisione non \u00e8 risolto; non sostituirlo con un'ipotesi.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>RIFIUTARE<\/strong><\/td>\n<td>Un attributo noto del candidato \u00e8 in conflitto con un requisito noto del progetto.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Una capacit\u00e0 di scarico richiesta non nota \u00e8 un <strong>IN ATTESA<\/strong>, non un motivo per scegliere in base alla dimensione della flangia. Un candidato la cui capacit\u00e0 documentata applicabile \u00e8 inferiore al requisito stabilito \u00e8 un <strong>RIFIUTARE<\/strong>. Un candidato che non presenta incongruenze note dopo le verifiche disponibili di pressione, capacit\u00e0 e servizio pu\u00f2 <strong>PROCEDERE<\/strong> alla verifica ingegneristica di dettaglio.<\/p>\n<p><strong>PROCEED non significa che la valvola sia approvata per l'installazione, conforme al codice per il progetto o definitivamente accettata.<\/strong><\/p>\n<p>Se la base del recipiente, la base della pressione di taratura, il caso di sfioro determinante, la capacit\u00e0 richiesta, lo stato del fluido e le condizioni di ingresso\/uscita sono pronti, il passo successivo \u00e8 una <a href=\"https:\/\/zobai.com\/it\/ask-an-engineer\/\">verifica ingegneristica\/RFQ<\/a> invece di selezionare una valvola basandosi solo sulla pressione e sulla dimensione della connessione.<\/p>\n<\/section>\n<\/article>\n<p> <script type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@type\": \"BlogPosting\",\n    \"headline\": \"Safety Valve Selection for Pressure Vessels: MAWP, Set Pressure and Capacity\",\n    \"description\": \"Learn how MAWP, set pressure and required relieving capacity fit together when selecting a safety valve for a pressure vessel, with RFQ checks.\",\n    \"inLanguage\": \"en\",\n    \"url\": \"https:\\\/\\\/zobai.com\\\/blog\\\/safety-valve-selection-for-pressure-vessels-mawp-set-pressure-and-capacity\\\/\",\n    \"mainEntityOfPage\": {\n        \"@type\": \"WebPage\",\n        \"@id\": \"https:\\\/\\\/zobai.com\\\/blog\\\/safety-valve-selection-for-pressure-vessels-mawp-set-pressure-and-capacity\\\/\"\n    },\n    \"publisher\": {\n        \"@type\": \"Organization\",\n        \"name\": \"ZOBAI\",\n        \"url\": \"https:\\\/\\\/zobai.com\\\/\"\n    }\n}<\/script><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scopri come MAWP, pressione di taratura e capacit\u00e0 di scarico richiesta si integrano nella selezione di una valvola di sicurezza per un recipiente in pressione, con verifiche per la richiesta di preventivo.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":56861,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[77],"tags":[],"class_list":["post-56805","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-applications-industry-guides"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zobai.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zobai.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zobai.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zobai.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zobai.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56805"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zobai.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56893,"href":"https:\/\/zobai.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56805\/revisions\/56893"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zobai.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zobai.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zobai.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zobai.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}