{"id":56805,"date":"2026-09-11T08:27:27","date_gmt":"2026-09-11T08:27:27","guid":{"rendered":"https:\/\/zobai.com\/?p=56805"},"modified":"2026-10-27T04:22:11","modified_gmt":"2026-10-27T04:22:11","slug":"safety-valve-selection-for-pressure-vessels-mawp-set-pressure-and-capacity","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zobai.com\/it\/blog\/safety-valve-selection-for-pressure-vessels-mawp-set-pressure-and-capacity\/","title":{"rendered":"Selezione delle valvole di sicurezza per recipienti in pressione: MAWP, pressione di taratura e capacit\u00e0"},"content":{"rendered":"<style> .zobai-article .zobai-table-scroll { width: 100%; overflow-x: auto; -webkit-overflow-scrolling: touch; margin: 1rem 0 1.5rem; } .zobai-article .zobai-table-scroll:focus { outline: 2px solid currentColor; outline-offset: 2px; } .zobai-article table { width: 100%; border-collapse: collapse; } .zobai-article th, .zobai-article td { vertical-align: top; text-align: left; padding: 0.75rem; border: 1px solid currentColor; } .zobai-article a, .zobai-article td, .zobai-article th { overflow-wrap: anywhere; } .zobai-article blockquote { margin: 1rem 0; padding-left: 1rem; border-left: 3px solid currentColor; } <\/style>\n<article class=\"zobai-article\" aria-label=\"Selezione delle valvole di sicurezza per recipienti in pressione: MAWP, pressione di taratura e capacit\u00e0\">\n<p>Selezionare una valvola di sicurezza per un recipiente in pressione non significa abbinare un singolo valore di pressione a un catalogo di valvole. Occorre rispondere a tre diverse domande di ingegneria: <strong>Quale confine di pressione protegge il recipiente? A quale pressione deve intervenire il dispositivo di sfioro? Quanta portata deve scaricare per il caso determinante?<\/strong><\/p>\n<p>Queste domande corrispondono a <strong>MAWP, pressione di taratura e capacit\u00e0 di scarico richiesta<\/strong>. Sono correlati, ma non sono intercambiabili. La MAWP appartiene al recipiente protetto; la pressione di taratura appartiene al dispositivo di protezione contro la sovrapressione; la capacit\u00e0 di scarico richiesta appartiene allo scenario di sovrapressione determinante. Per i dispositivi con capacit\u00e0 certificata ai sensi di ASME\/National Board, la capacit\u00e0 certificata \u00e8 nuovamente separata: \u00e8 una evidenza del dispositivo stabilita in condizioni definite di prova e certificazione.<\/p>\n<p>Un candidato pu\u00f2 quindi avere una pressione di taratura appropriata e risultare comunque inadatto perch\u00e9 la sua capacit\u00e0 di scarico applicabile \u00e8 inadeguata, la sua capacit\u00e0 certificata\/tarata non si applica al fluido o alle condizioni di scarico effettive, oppure le condizioni di ingresso e uscita installate non sono state risolte.<\/p>\n<p>Utilizzare questa sequenza per mantenere separati i controlli: <strong>base di pressione del recipiente \u2192 base della pressione di taratura \u2192 scenario di sfioro determinante \u2192 capacit\u00e0 di scarico richiesta \u2192 capacit\u00e0 della valvola documentata\/certificata applicabile \u2192 verifiche di servizio e installazione \u2192 revisione ingegneristica\/RFQ.<\/strong><\/p>\n<p>Questa guida si concentra su tale catena decisionale. Non sostituisce il codice di riferimento per i recipienti in pressione, la giurisdizione, l'analisi dei carichi di scarico o il dimensionamento dettagliato delle valvole di sicurezza. Il linguaggio di ASME Section VIII \u00e8 utilizzato solo dove l'articolo identifica esplicitamente un contesto ASME per recipienti in pressione; non \u00e8 presentato come regola universale per tutte le apparecchiature o giurisdizioni. Per un contesto applicativo pi\u00f9 ampio, vedere <a href=\"https:\/\/zobai.com\/it\/applications\/pressure-vessels\/\">applicazioni delle valvole di sicurezza per recipienti in pressione<\/a>.<\/p>\n<section aria-labelledby=\"s01\">\n<h2 id=\"s01\">Iniziare dal recipiente: MAWP, pressione di progetto e pressione di esercizio<\/h2>\n<p>Il primo valore utile non \u00e8 la dimensione della valvola. \u00c8 la base di pressione documentata del recipiente da proteggere.<\/p>\n<p>Nella terminologia dei recipienti in pressione di orientamento ASME, <strong>pressione massima ammissibile di esercizio (MAWP)<\/strong> \u00e8 la massima pressione relativa consentita alla sommit\u00e0 del recipiente completato nella sua normale posizione di esercizio alla temperatura coincidente designata, come determinato dalle regole di progettazione applicabili del recipiente. <a href=\"https:\/\/www.nationalboard.org\/index.aspx?ID=379&amp;pageID=164\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Linee guida del National Board sull'applicazione delle valvole di sicurezza<\/a> collega la revisione della pressione di taratura con la MAWP del recipiente e sottolinea le condizioni di temperatura del servizio effettivo.<\/p>\n<div class=\"zobai-table-scroll\" role=\"region\" aria-label=\"Termini di pressione utilizzati nella selezione della valvola di sicurezza per recipienti\" tabindex=\"0\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Termine di pressione<\/th>\n<th scope=\"col\">Ruolo principale nella decisione<\/th>\n<th scope=\"col\">Cosa non stabilisce da sola<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Pressione operativa<\/strong><\/td>\n<td>Descrive dove il processo opera normalmente<\/td>\n<td>Il confine di pressione ammissibile documentato del recipiente o la capacit\u00e0 di scarico richiesta<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Pressione di progetto<\/strong><\/td>\n<td>Fa parte della base di progetto del recipiente con la corrispondente temperatura di progetto<\/td>\n<td>La condizione di esercizio normale, la pressione di taratura della valvola per ogni caso di codice, o la capacit\u00e0 di scarico richiesta<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>PSAM<\/strong><\/td>\n<td>Definisce il confine documentato di pressione di esercizio ammissibile del recipiente completato alla temperatura coincidente applicabile<\/td>\n<td>Lo scenario di sfioro determinante o la capacit\u00e0 richiesta della valvola<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>La distinzione \u00e8 importante perch\u00e9 il processo di selezione della valvola eredita qualsiasi errore commesso qui. Utilizzare la pressione di esercizio corrente come se fosse la MAWP pu\u00f2 porre la successiva revisione della pressione di taratura su una base errata. Trattare la pressione di progetto e la MAWP come automaticamente intercambiabili crea lo stesso problema. Se la MAWP di un recipiente completato non \u00e8 documentata, risolvere tale lacuna dai registri del recipiente di riferimento e dall'autorit\u00e0 ingegneristica responsabile prima di approvare una valvola di ricambio.<\/p>\n<p>Per un recipiente in pressione esistente, partire dai <strong>dati documentati del recipiente e dalla base di progetto applicabile<\/strong>: targhetta e rapporto dati ove disponibili, registri correnti di riqualificazione\/modifica se applicabili, e la base giurisdizionale\/di codice che effettivamente governa il recipiente. Non ricostruire la MAWP dalla pressione di esercizio normale semplicemente perch\u00e9 i valori appaiono vicini.<\/p>\n<p>La temperatura rientra in questa verifica. <a href=\"https:\/\/www.nationalboard.org\/index.aspx?ID=379&#038;pageID=164\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Linee guida del National Board sull'applicazione delle valvole di sicurezza<\/a> spiega che la valutazione della pressione di taratura per il servizio su recipienti in pressione \u00e8 legata alla MAWP del recipiente, mentre anche la temperatura influisce sull'applicazione della valvola e sulla valutazione della capacit\u00e0.<\/p>\n<div class=\"zobai-table-scroll\" role=\"region\" aria-label=\"Errore illustrativo nella base di pressione del recipiente\" tabindex=\"0\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Situazione illustrativa<\/th>\n<th scope=\"col\">Perch\u00e9 \u00e8 pericoloso prendere scorciatoie<\/th>\n<th scope=\"col\">Risposta ingegneristica<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Una richiesta di sostituzione riporta solo la pressione di esercizio normale del recipiente e la pressione di taratura della vecchia valvola.<\/td>\n<td>Nessuno dei due valori stabilisce il limite di pressione ammissibile documentato del recipiente.<\/td>\n<td>Sospendere la selezione della valvola finch\u00e9 la MAWP del recipiente o un altro riferimento di pressione determinante non sia confermato dai registri controllati del recipiente.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>La MAWP \u00e8 un dato essenziale per la protezione contro la sovrappressione, ma non <strong>prescrive<\/strong> indicano la portata che la valvola deve scaricare. Questa domanda appartiene all'analisi del caso di sfioro.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"s02\">\n<h2 id=\"s02\">Come la pressione di taratura si rapporta alla MAWP del recipiente<\/h2>\n<p><strong>La pressione di taratura appartiene al dispositivo di protezione contro la sovrappressione; la MAWP appartiene al recipiente protetto.<\/strong> I due valori devono essere confrontati secondo le regole che governano l'installazione effettiva.<\/p>\n<p>Per un'applicazione ASME su recipienti in pressione, <a href=\"https:\/\/www.nationalboard.org\/index.aspx?ID=379&#038;pageID=164\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Linee guida del National Board<\/a> riassume il principio generale ASME secondo cui almeno una valvola di sicurezza e sfioro applicabile \u00e8 tarata a una pressione pari o inferiore alla MAWP del recipiente. Le configurazioni con pi\u00f9 dispositivi, le pressioni di taratura ammesse, i limiti di accumulo e le contingenze speciali sono regolati dalle regole del Codice applicabile e non devono essere ricostruiti da una percentuale generica trovata sul web.<\/p>\n<p>Questa precisazione sull'ambito \u00e8 importante. L'articolo non afferma che la stessa disposizione della pressione di taratura della Sezione VIII si applichi a caldaie, sistemi di tubazioni, serbatoi atmosferici, recipienti non ASME o a ogni giurisdizione.<\/p>\n<div class=\"zobai-table-scroll\" role=\"region\" aria-label=\"Riferimenti a pressione di taratura, sovrapressione, accumulo e pressione di scarico\" tabindex=\"0\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Termine<\/th>\n<th scope=\"col\">Riferimento tecnico<\/th>\n<th scope=\"col\">Perch\u00e9 la distinzione \u00e8 importante<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Pressione di taratura<\/strong><\/td>\n<td>Il punto definito di aumento della pressione in ingresso in cui il dispositivo di protezione contro la sovrappressione mostra la sua caratteristica operativa specificata<\/td>\n<td>Definisce la risposta della valvola, non il carico di sfioro del recipiente o la capacit\u00e0 certificata<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Sovrapressione<\/strong><\/td>\n<td>Aumento di pressione al di sopra della pressione di taratura della valvola<\/td>\n<td>\u00c8 riferito alla pressione di taratura del dispositivo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Accumulo<\/strong><\/td>\n<td>Aumento di pressione al di sopra della MAWP dell'apparecchiatura protetta durante lo scarico attraverso il dispositivo o i dispositivi di sfioro<\/td>\n<td>\u00c8 riferito alla MAWP, non alla pressione di taratura<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Pressione di scarico<\/strong><\/td>\n<td>Pressione di taratura pi\u00f9 la sovrappressione applicabile all'ingresso del dispositivo di sfioro<\/td>\n<td>\u00c8 una delle condizioni utilizzate per valutare\/dimensionare la capacit\u00e0 di sfioro<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image size-full zobai-figure\" data-image-slot=\"IMG-01\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pressure-vessel-safety-valve-selection-img-01.webp\" alt=\"Diagramma dei riferimenti di pressione che confronta la MAWP del recipiente, la pressione di taratura della valvola, la sovrapressione, l&#039;accumulo e la pressione di scarico.\" title=\"Selezione della valvola di sicurezza per recipienti in pressione: MAWP, pressione di taratura e capacit\u00e0 - IMG-01\" width=\"1200\" height=\"900\" class=\"wp-image-56861\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pressure-vessel-safety-valve-selection-img-01.webp 1200w, https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pressure-vessel-safety-valve-selection-img-01-300x225.webp 300w, https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pressure-vessel-safety-valve-selection-img-01-1024x768.webp 1024w, https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pressure-vessel-safety-valve-selection-img-01-768x576.webp 768w, https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pressure-vessel-safety-valve-selection-img-01-16x12.webp 16w, https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pressure-vessel-safety-valve-selection-img-01-400x300.webp 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption>Diagramma dei riferimenti di pressione che confronta la MAWP del recipiente, la pressione di taratura della valvola, la sovrapressione, l'accumulo e la pressione di scarico.<\/figcaption><\/figure>\n<p>La differenza tra <strong>sovrapressione<\/strong> e <strong>accumulo<\/strong> \u00e8 particolarmente importante perch\u00e9 i due termini utilizzano pressioni di riferimento diverse. Se una valvola \u00e8 tarata alla MAWP per un caso specifico, l'aumento numerico di pressione pu\u00f2 coincidere, ma le definizioni ingegneristiche restano diverse. Confonderle pu\u00f2 portare a una base errata della pressione di sfioro o a un'interpretazione non valida della pressione ammissibile del recipiente durante l'evento.<\/p>\n<p>La domanda ingegneristica pi\u00f9 corretta non \u00e8 \u201cQuale percentuale sopra la MAWP posso utilizzare?\u201d. \u00c8: <strong>Per il codice di costruzione di questo recipiente, la giurisdizione, lo scenario di sfioro e la disposizione dei dispositivi, quale base di pressione di taratura, sovrappressione e accumulo ammissibile si applica?<\/strong><\/p>\n<p>Attuale <a href=\"https:\/\/www.asme.org\/codes-standards\/find-codes-standards\/bpvc-section-xiii-rules-for-overpressure-protection\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">ASME BPVC Sezione XIII<\/a> fornisce regole per la protezione contro la sovrappressione delle apparecchiature in pressione e copre la progettazione dei dispositivi di sfioro, i materiali, le prove, la marcatura, la certificazione della capacit\u00e0\/resistenza al flusso, l'installazione e i relativi requisiti di protezione. Le regole di costruzione del recipiente protetto e l'edizione\/giurisdizione adottata dal progetto devono comunque essere identificate e non dedotte da questo articolo. Per una panoramica pi\u00f9 ampia delle norme, consultare la <a href=\"https:\/\/zobai.com\/it\/blog\/safety-valve-standards-guide\/\">guida agli standard delle valvole di sicurezza<\/a>.<\/p>\n<p>Superare la verifica della taratura della pressione \u00e8 necessario. Non equivale a dimostrare che la valvola possa scaricare una portata sufficiente.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"s03\">\n<h2 id=\"s03\">Perch\u00e9 una corretta pressione di taratura non prova una capacit\u00e0 adeguata<\/h2>\n<p>Una valvola di sicurezza per recipienti in pressione deve superare almeno <strong>due diverse verifiche ingegneristiche<\/strong>: compatibilit\u00e0 della taratura della pressione e adeguatezza della capacit\u00e0.<\/p>\n<div class=\"zobai-table-scroll\" role=\"region\" aria-label=\"Verifiche di taratura della pressione e della capacit\u00e0 per una valvola di sicurezza candidata\" tabindex=\"0\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Verifica<\/th>\n<th scope=\"col\">Domanda<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Compatibilit\u00e0 della taratura della pressione<\/strong><\/td>\n<td>Il candidato risponde sulla corretta base di pressione per il recipiente protetto e la configurazione del dispositivo?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Adeguatezza della capacit\u00e0<\/strong><\/td>\n<td>Il candidato \u00e8 in grado di scaricare la portata richiesta per il servizio dominante sulla base applicabile di servizio e di rating?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Una valvola pu\u00f2 superare la prima verifica e fallire la seconda. I dati di prova del National Board rendono concreta questa distinzione: le prestazioni di taratura della pressione e le prestazioni di capacit\u00e0 di scarico sono valutate come esiti di prova separati. Un dispositivo che apre alla pressione richiesta deve comunque scaricare una portata sufficiente a impedire un ulteriore aumento di pressione secondo la base di certificazione applicabile. <a href=\"https:\/\/www.nationalboard.org\/PrintPage.aspx?ID=1604&#038;pageID=1603\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Discussione del laboratorio di prova dei dispositivi di protezione contro la sovrapressione del National Board<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Capacit\u00e0 di scarico richiesta<\/strong> appartiene al processo o sistema protetto. \u00c8 la portata che deve essere scaricata per il caso di sovrapressione credibile dominante dopo che lo scenario di sfioro e le condizioni di scarico sono stati stabiliti.<\/p>\n<p><strong>Capacit\u00e0 di sfioro certificata o documentata<\/strong> appartiene al dispositivo. Per i dispositivi di protezione contro la sovrapressione con capacit\u00e0 certificata dal National Board, <a href=\"https:\/\/www.nationalboard.org\/Index.aspx?pageID=64\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">NB-18<\/a> \u00e8 la risorsa di certificazione consultabile per i tipi di dispositivo certificati e le informazioni sul produttore\/assemblatore. Il <a href=\"https:\/\/www.nationalboard.org\/SiteDocuments\/NB18\/Foreward.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Prefazione NB-18<\/a> afferma che i valori nominali di capacit\u00e0 elencati sono stabiliti da prove di tipi di dispositivo pertinenti presso laboratori accettati dal National Board e sono certificati solo per le condizioni in cui sono stati ottenuti.<\/p>\n<p>Per la selezione preliminare, il confronto \u00e8 concettualmente semplice: <strong>la capacit\u00e0 documentata\/certificata applicabile della valvola non deve essere inferiore alla capacit\u00e0 di scarico richiesta stabilita.<\/strong> Tuttavia, tale confronto \u00e8 valido solo quando i due valori si riferiscono a fluido, pressione, temperatura e rating compatibili e quando anche i limiti del sistema installato sono accettabili.<\/p>\n<div class=\"zobai-table-scroll\" role=\"region\" aria-label=\"Caso illustrativo di pressione di taratura corretta ma capacit\u00e0 inadeguata\" tabindex=\"0\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Situazione illustrativa<\/th>\n<th scope=\"col\">Modalit\u00e0 di guasto nella revisione<\/th>\n<th scope=\"col\">Risposta ingegneristica<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Un candidato \u00e8 disponibile alla pressione di taratura richiesta e presenta la stessa connessione di ingresso nominale della vecchia valvola.<\/td>\n<td>La revisione dell'acquisto si interrompe prima di confermare il carico di sfioro determinante e la capacit\u00e0 applicabile del dispositivo.<\/td>\n<td>Stabilire prima la capacit\u00e0 di scarico richiesta, poi confrontarla con le evidenze di capacit\u00e0 per l'esatta configurazione della valvola e la base di servizio.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h3>La dimensione della connessione non \u00e8 evidenza di capacit\u00e0<\/h3>\n<p>La dimensione nominale dell'ingresso indica come si collega meccanicamente la valvola. Da sola non determina la capacit\u00e0 di scarico dello specifico modello di valvola, della configurazione degli organi interni e dell'orifizio, dell'intervallo di pressione di taratura o delle condizioni di servizio.<\/p>\n<p>La sequenza corretta \u00e8 <strong>prima il carico di scarico determinante \u2192 poi la capacit\u00e0 di scarico richiesta \u2192 quindi le prove documentali della capacit\u00e0 della valvola candidata \u2192 infine la verifica delle connessioni e dell'installazione.<\/strong><\/p>\n<p>Se la pressione di taratura \u00e8 corretta ma la capacit\u00e0 applicabile non \u00e8 stata dimostrata, la decisione di selezione della valvola rimane incompleta.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"s04\">\n<h2 id=\"s04\">Come si determina la capacit\u00e0 di scarico richiesta per il servizio del recipiente<\/h2>\n<p>La capacit\u00e0 di scarico richiesta non deriva dalla MAWP, dalla dimensione del bocchello del recipiente o dalla dimensione della valvola di sicurezza esistente. Deriva da <strong>un carico di scarico determinante<\/strong>.<\/p>\n<p>Procedere secondo questo ordine:<\/p>\n<ol>\n<li>\n<p><strong>Definire lo scenario di sfioro determinante.<\/strong> Determinare quale condizione credibile genera il requisito di sovrapressione per il recipiente protetto. Scenari diversi possono generare carichi di sfioro diversi, quindi due recipienti con la stessa MAWP non richiedono necessariamente la stessa capacit\u00e0 di scarico.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Determinare il carico di scarico richiesto.<\/strong> Una volta individuato lo scenario applicabile, calcolare la portata che deve essere scaricata in quel caso. Si tratta del requisito del sistema che la valvola dovr\u00e0 soddisfare.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Definire il fluido e lo stato di scarico.<\/strong> Servizio con gas o vapore, vapore acqueo, liquido e bifase non utilizzano automaticamente la stessa base di dimensionamento. La composizione del fluido e la fase appartengono quindi alla base di calcolo.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Definire le condizioni di scarico.<\/strong> La pressione di scarico, la temperatura di scarico e i dati sulle propriet\u00e0 fisiche richiesti dal metodo di dimensionamento selezionato devono essere definiti prima che l'area di scarico richiesta o la capacit\u00e0 candidata possano essere valutate in modo significativo.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Dimensionare in base al requisito stabilito.<\/strong> Solo dopo che sono note le condizioni di esercizio e di scarico, la procedura di dimensionamento applicabile pu\u00f2 determinare l'area di flusso richiesta e supportare il confronto con la capacit\u00e0 del candidato.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<figure class=\"wp-block-image size-full zobai-figure\" data-image-slot=\"IMG-02\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pressure-vessel-safety-valve-selection-img-02.webp\" alt=\"Diagramma di flusso dallo scenario di sfioro del recipiente in pressione e dalle condizioni di scarico alla capacit\u00e0 di scarico richiesta e alla verifica del candidato.\" title=\"Selezione della valvola di sicurezza per recipienti in pressione: MAWP, pressione di taratura e capacit\u00e0 - IMG-02\" width=\"1200\" height=\"900\" class=\"wp-image-56862\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pressure-vessel-safety-valve-selection-img-02.webp 1200w, https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pressure-vessel-safety-valve-selection-img-02-300x225.webp 300w, https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pressure-vessel-safety-valve-selection-img-02-1024x768.webp 1024w, https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pressure-vessel-safety-valve-selection-img-02-768x576.webp 768w, https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pressure-vessel-safety-valve-selection-img-02-16x12.webp 16w, https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pressure-vessel-safety-valve-selection-img-02-400x300.webp 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption>Diagramma di flusso dallo scenario di sfioro del recipiente in pressione e dalle condizioni di scarico alla capacit\u00e0 di scarico richiesta e alla verifica del candidato.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Quando sono applicabili le linee guida per il settore petrolifero e della raffinazione, <a href=\"https:\/\/www.api.org\/products-and-services\/standards\/important-standards-announcements\/standard521\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Norma API 521<\/a> fornisce indicazioni, raccomandazioni e alternative per i sistemi di scarico della pressione e depressurizzazione presso terminali GNL, impianti petrolchimici, impianti del gas e altre strutture di produzione petrolifera. Non \u00e8 un codice universale per i recipienti in pressione di ogni settore o giurisdizione.<\/p>\n<p>Analogamente, <a href=\"https:\/\/www.api.org\/products-and-services\/standards\/important-standards-announcements\/520parti\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">API 520 Parte I<\/a> \u00e8 una norma per il dimensionamento e la selezione dei dispositivi di scarico della pressione nelle raffinerie e nei settori collegati. Attualmente API indica la Parte I come decima edizione. Questa guida si ferma volutamente prima delle equazioni dettagliate, dei coefficienti, dei calcoli dell'area effettiva e della scelta finale dell'orifizio.<\/p>\n<div class=\"zobai-table-scroll\" role=\"region\" aria-label=\"Modifica illustrativa del processo che invalida una vecchia ipotesi di capacit\u00e0\" tabindex=\"0\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Situazione illustrativa<\/th>\n<th scope=\"col\">Perch\u00e9 i dati della vecchia valvola possono essere insufficienti<\/th>\n<th scope=\"col\">Risposta ingegneristica<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Un aumento della capacit\u00e0 produttiva, una modifica delle utenze, un cambiamento dell'alimentazione o un'altra modifica dell'impianto cambia il carico di scarico determinante, mentre la MAWP del recipiente e la pressione di taratura della valvola restano invariate.<\/td>\n<td>Una MAWP e una pressione di taratura invariate non dimostrano che la precedente capacit\u00e0 di scarico copra ancora il nuovo caso determinante.<\/td>\n<td>Riesaminare gli scenari di scarico credibili e la capacit\u00e0 di scarico richiesta, quindi rivalutare la capacit\u00e0 della valvola e il sistema installato.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Per il dimensionamento dettagliato, consultare la <a href=\"https:\/\/zobai.com\/it\/blog\/safety-valve-sizing-and-certified-relieving-capacity-guide\/\">guida al dimensionamento delle valvole di sicurezza<\/a>.<\/p>\n<p><strong>La MAWP definisce un limite di pressione. Il caso di scarico determinante stabilisce la portata richiesta. La capacit\u00e0 certificata o documentata del dispositivo \u00e8 la prova utilizzata per dimostrare che una specifica valvola pu\u00f2 soddisfare tale requisito secondo la base di valutazione applicabile.<\/strong><\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"s05\">\n<h2 id=\"s05\">Verificare le condizioni installate prima di accettare la corrispondenza della capacit\u00e0<\/h2>\n<p>Anche se la capacit\u00e0 documentata applicabile della valvola candidata supera quella richiesta, la verifica non \u00e8 conclusa. I dati di capacit\u00e0 devono essere applicabili al <strong>servizio effettivo e al sistema installato<\/strong>.<\/p>\n<h3>Fase del fluido e condizioni di scarico<\/h3>\n<p>Verificare prima che la base dei dati di capacit\u00e0 sia compatibile con il fluido reale, la fase, la pressione e la temperatura durante lo scarico. Lo scarico di gas o vapore, vapore acqueo, liquido e miscela bifase pu\u00f2 richiedere metodi e dati del dispositivo differenti. Un valore di capacit\u00e0 di catalogo privo delle condizioni relative al fluido e alla valutazione non \u00e8 una prova sufficiente per la selezione.<\/p>\n<p>Le indicazioni del National Board sull'applicazione in funzione della temperatura osservano che la capacit\u00e0 sulla targhetta \u00e8 riportata per condizioni di prova standard definite e che la temperatura di servizio pu\u00f2 richiedere una conversione o una valutazione prima di stabilire se la valvola sia correttamente dimensionata per il servizio effettivo. \u00c8 un promemoria del fatto che la capacit\u00e0 certificata non \u00e8 un numero indipendente dal contesto. <a href=\"https:\/\/www.nationalboard.org\/index.aspx?ID=379&#038;pageID=164\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Considerazioni sulla temperatura del National Board per l'applicazione dei PRV<\/a>.<\/p>\n<h3>Condizioni lato ingresso<\/h3>\n<p>Una valvola di sicurezza non funziona indipendentemente dalla tubazione tra il recipiente protetto e il suo ingresso. La perdita di pressione all'ingresso, la geometria della linea, i raccordi e le interazioni dinamiche possono influenzare la stabilit\u00e0 della valvola e la pressione effettivamente presente al suo ingresso durante uno scarico.<\/p>\n<p>Quando \u00e8 applicabile il suo ambito relativo alle raffinerie e ai settori collegati, <a href=\"https:\/\/www.api.org\/products-and-services\/standards\/important-standards-announcements\/520part-ii\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">API 520 Parte II<\/a> tratta l'installazione dei dispositivi di scarico della pressione come una questione ingegneristica distinta e comprende disposizioni per l'analisi dell'installazione. La Parte II attualmente pubblicata da API \u00e8 la settima edizione; il piano delle norme API indica inoltre un'ottava edizione in sviluppo.<\/p>\n<p>Questo articolo non propone volutamente un'unica percentuale universale di perdita di pressione all'ingresso. Il criterio accettabile dipende dal codice o dalla norma applicabile, dal tipo di valvola, dal servizio e dal comportamento dinamico del sistema.<\/p>\n<h3>Contropressione allo scarico e condizioni di scarico<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emerson.com\/is\/content\/emerson\/en\/final-control\/pressure-management\/documents\/data-sheets-safety-relief-valves-technical-data-birkett-en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Terminologia tecnica delle valvole di sicurezza e sfioro di Emerson<\/a> distingue <strong>contropressione sovrapposta<\/strong>, presente all'uscita della valvola prima che questa sia chiamata a intervenire, dalla <strong>contropressione accumulata<\/strong>, che si sviluppa a causa del flusso attraverso il sistema di scarico dopo l'apertura della valvola.<\/p>\n<p>La contropressione pu\u00f2 influire sull'apertura, sulla capacit\u00e0 ottenibile, sulla chiusura e sul riposizionamento della sede, oltre che sull'idoneit\u00e0 di una determinata costruzione. Entit\u00e0 ed effetti dipendono dal progetto della valvola e dal sistema di scarico; non \u00e8 corretto applicare a tutte le valvole un'unica riduzione universale della capacit\u00e0.<\/p>\n<p>Il <a href=\"https:\/\/www.nationalboard.org\/SiteDocuments\/NB18\/Foreward.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">National Board NB-18 Foreword<\/a> aggiunge un'importante limitazione relativa alla capacit\u00e0: le capacit\u00e0 sono certificate solo per le condizioni nelle quali sono state ottenute e, nella selezione del dispositivo per il servizio, occorre comunque considerare le condizioni di installazione e funzionamento.<\/p>\n<div class=\"zobai-table-scroll\" role=\"region\" aria-label=\"Variazione illustrativa della contropressione dopo la modifica del collettore di scarico\" tabindex=\"0\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Situazione illustrativa<\/th>\n<th scope=\"col\">Rischio di selezione<\/th>\n<th scope=\"col\">Risposta ingegneristica<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Una valvola esistente scaricava inizialmente verso una semplice uscita, ma una modifica dell'impianto collega la valvola sostitutiva a un collettore comune di scarico.<\/td>\n<td>La nuova base di contropressione sovrapposta o accumulata pu\u00f2 essere diversa anche se MAWP, pressione di taratura e carico di scarico richiesto non sono cambiati.<\/td>\n<td>Riesaminare il sistema di uscita modificato e confermare che la costruzione proposta della valvola e i dati che ne comprovano la capacit\u00e0 restino applicabili.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>La domanda di selezione non \u00e8 semplicemente \u201cIl valore di capacit\u00e0 supera la portata richiesta?\u201d. \u00c8: <strong>Tale evidenza di capacit\u00e0 si applica a questo fluido, a questa condizione di sfioro e a questo sistema installato di ingresso\/uscita?<\/strong><\/p>\n<p>Per un approfondimento su tale problematica del sistema installato, vedere <a href=\"https:\/\/zobai.com\/it\/engineering\/back-pressure-and-bellows\/\">Contropressione e soffietto<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"s06\">\n<h2 id=\"s06\">Cosa confermare prima di accettare una valvola di sicurezza candidata o di inviare una RFQ<\/h2>\n<p>A questo punto, una RFQ non dovrebbe pi\u00f9 limitarsi a dire: \u201cServe una valvola di sicurezza per un recipiente in pressione a X pressione\u201d. Un fornitore o un ingegnere responsabile necessita di informazioni sufficienti per riesaminare lo stesso problema di protezione dalla sovrapressione che ha generato il requisito.<\/p>\n<h3>Base dell'apparecchiatura protetta<\/h3>\n<ul>\n<li>Identificazione del recipiente o dell'apparecchiatura protetta<\/li>\n<li>MAWP documentata o altro criterio di pressione applicabile al recipiente<\/li>\n<li>Pressione di progetto ove pertinente<\/li>\n<li>Informazioni sulla pressione di esercizio<\/li>\n<li>Codice di costruzione, edizione adottata dal progetto e giurisdizione, se applicabile<\/li>\n<li>Base di temperatura di riferimento<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Base di servizio di sfioro<\/h3>\n<ul>\n<li>Scenario di scarico credibile determinante<\/li>\n<li>Capacit\u00e0 di scarico richiesta<\/li>\n<li>Fluido e composizione, ove necessario<\/li>\n<li>Stato del fluido allo scarico: gas\/vapore, vapore acqueo, liquido o bifase<\/li>\n<li>Base della pressione di scarico<\/li>\n<li>Temperatura di scarico e altri dati di dimensionamento richiesti<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Evidenza del candidato e del sistema installato<\/h3>\n<ul>\n<li>Pressione di taratura richiesta o base di impostazione di progetto<\/li>\n<li>Capacit\u00e0 documentata o certificata applicabile alla specifica valvola candidata<\/li>\n<li>Fluido di prova della capacit\u00e0, condizioni di riferimento e base della valutazione o certificazione<\/li>\n<li>Certificazione o documentazione richiesta dal progetto<\/li>\n<li>Costruzione della valvola e limiti pertinenti di pressione e temperatura<\/li>\n<li>Compatibilit\u00e0 di materiali, organi interni, sede e guarnizioni, ove richiesta<\/li>\n<li>Connessioni di ingresso e uscita e interfaccia con le tubazioni<\/li>\n<li>Condizioni del sistema di ingresso<\/li>\n<li>Destinazione dello scarico e contropressione sovrapposta o accumulata prevista<\/li>\n<\/ul>\n<p>Per i dispositivi di scarico della pressione con capacit\u00e0 certificata secondo ASME\/National Board, NB-18 pu\u00f2 essere usato per verificare i tipi di dispositivo certificati e i dati del produttore o assemblatore. Questa prova di certificazione non determina comunque il carico di scarico richiesto dal progetto: il calcolo relativo all'impianto e la certificazione del dispositivo rispondono a domande diverse.<\/p>\n<p>Il processo di acquisto completo pu\u00f2 richiedere ulteriori campi commerciali e documentali; questi appartengono alla <a href=\"https:\/\/zobai.com\/it\/blog\/safety-valve-procurement-checklist\/\">checklist di richiesta di offerta per valvole di sicurezza<\/a>. Questa sezione copre solo le informazioni necessarie per rendere utilizzabile la decisione <strong>MAWP \u2192 pressione di taratura \u2192 carico di scarico \u2192 capacit\u00e0 richiesta \u2192 capacit\u00e0 della valvola candidata<\/strong> .<\/p>\n<p>I seguenti termini sono un <strong>quadro di screening ingegneristico specifico per l'articolo<\/strong>. Non sono classificazioni definite da ASME, API o dal National Board.<\/p>\n<div class=\"zobai-table-scroll\" role=\"region\" aria-label=\"Stati di selezione preliminare della valvola di sicurezza candidata\" tabindex=\"0\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Stato<\/th>\n<th scope=\"col\">Significato ingegneristico<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>PROCEDERE<\/strong><\/td>\n<td>Gli input esaminati non mostrano incongruenze note, pertanto il candidato pu\u00f2 proseguire verso la verifica ingegneristica di dettaglio o la revisione RFQ.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>IN ATTESA<\/strong><\/td>\n<td>Un input o un elemento probatorio che modifica la decisione non \u00e8 risolto; non sostituirlo con un'ipotesi.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>RIFIUTARE<\/strong><\/td>\n<td>Un attributo noto del candidato \u00e8 in conflitto con un requisito noto del progetto.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Se la MAWP o il criterio applicabile al recipiente non \u00e8 noto, la selezione resta <strong>IN ATTESA<\/strong>. Se la capacit\u00e0 di scarico richiesta non \u00e8 nota, la selezione resta <strong>IN ATTESA<\/strong>; ci\u00f2 non giustifica una scelta basata sulla dimensione della flangia. Se la capacit\u00e0 documentata o certificata applicabile alla valvola candidata \u00e8 inferiore alla capacit\u00e0 richiesta stabilita, occorre <strong>RIFIUTARE<\/strong>. Se le verifiche disponibili di pressione, capacit\u00e0, materiali e sistema installato non evidenziano incompatibilit\u00e0 note, si pu\u00f2 <strong>PROCEDERE<\/strong> alla verifica ingegneristica di dettaglio.<\/p>\n<p><strong>PROCEED non significa che la valvola sia approvata per l'installazione, conforme al codice per il progetto o definitivamente accettata.<\/strong><\/p>\n<p>Se la base del recipiente, la base della pressione di taratura, il caso di sfioro determinante, la capacit\u00e0 richiesta, lo stato del fluido e le condizioni di ingresso\/uscita sono pronti, il passo successivo \u00e8 una <a href=\"https:\/\/zobai.com\/it\/ask-an-engineer\/\">verifica ingegneristica\/RFQ<\/a> invece di selezionare una valvola basandosi solo sulla pressione e sulla dimensione della connessione.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"pressure-vessel-safety-valve-faq\">\n<h2 id=\"pressure-vessel-safety-valve-faq\">Domande frequenti sulla selezione di valvole di sicurezza per recipienti in pressione<\/h2>\n<h3>Qual \u00e8 la differenza tra la MAWP e la pressione di taratura di una valvola di sicurezza?<\/h3>\n<p>La MAWP \u00e8 un limite di pressione associato al recipiente protetto alla temperatura concomitante applicabile. La pressione di taratura \u00e8 un riferimento di intervento del dispositivo di scarico della pressione. In un'applicazione relativa a un recipiente in pressione ASME, i due valori sono confrontati secondo le regole del Codice applicabile: non sono lo stesso parametro e nessuno dei due stabilisce la capacit\u00e0 di scarico richiesta.<\/p>\n<h3>Qual \u00e8 la differenza tra sovrapressione e accumulo?<\/h3>\n<p>La sovrapressione \u00e8 riferita alla pressione di taratura della valvola. L'accumulo \u00e8 riferito alla MAWP dell'apparecchiatura protetta. In una specifica configurazione i valori possono coincidere numericamente, ma le definizioni ingegneristiche e le pressioni di riferimento restano diverse.<\/p>\n<h3>Una valvola di sicurezza pu\u00f2 avere la pressione di taratura corretta ma essere comunque sottodimensionata?<\/h3>\n<p>S\u00ec. La prestazione della pressione di taratura e la prestazione della capacit\u00e0 di scarico sono verifiche separate. Una valvola pu\u00f2 intervenire alla pressione corretta ma avere una capacit\u00e0 applicabile insufficiente per il carico di sfioro determinante.<\/p>\n<h3>La dimensione della connessione \u00e8 sufficiente per selezionare una valvola di sicurezza per recipienti in pressione?<\/h3>\n<p>No. La dimensione della connessione non determina la capacit\u00e0 di scarico. Lo scenario di sfioro determinante, la capacit\u00e0 richiesta, lo stato del fluido, le condizioni di sfioro, la documentazione della capacit\u00e0 della valvola e il sistema di ingresso\/uscita installato influenzano tutti la verifica.<\/p>\n<h3>Cos'\u00e8 la capacit\u00e0 di sfioro certificata?<\/h3>\n<p>Per i dispositivi di protezione dalla sovrapressione qualificati ASME\/National Board, la capacit\u00e0 certificata \u00e8 la prestazione del dispositivo stabilita attraverso il programma di certificazione\/collaudo applicabile in condizioni definite. \u00c8 una evidenza lato dispositivo e non deve essere confusa con la capacit\u00e0 di scarico richiesta dal progetto.<\/p>\n<h3>In che modo la contropressione influisce sulla selezione della valvola di sicurezza?<\/h3>\n<p>La contropressione sovrapposta o accumulata pu\u00f2 influire sul comportamento della valvola e sull'applicabilit\u00e0 dei dati di capacit\u00e0. Il suo effetto dipende dalla costruzione della valvola e dal sistema di scarico, pertanto le condizioni di uscita\/collettore devono essere incluse nella verifica dei candidati anzich\u00e9 essere gestite con un'ipotesi di derating universale.<\/p>\n<h3>Quali norme si applicano alla selezione della valvola di sicurezza per recipienti in pressione?<\/h3>\n<p>La risposta dipende dal codice di costruzione del recipiente, dal settore e dalla giurisdizione. Le ASME BPVC Sezioni VIII e XIII sono pertinenti alla protezione dalla sovrapressione dei recipienti in pressione ASME; le API 520\/521 si applicano nell'ambito definito di raffinerie, petrolchimico e settori correlati; i programmi National Board supportano i quadri di certificazione della capacit\u00e0, ispezione e riparazione. Il progetto deve confermare l'edizione e la giurisdizione applicabili anzich\u00e9 considerare una singola norma come universalmente valida.<\/p>\n<h3>Cosa deve essere incluso in una richiesta di preventivo per una valvola di sicurezza per recipienti in pressione?<\/h3>\n<p>Come minimo, fornire la base del recipiente protetto, la MAWP o il limite di pressione determinante, la base della pressione di taratura richiesta, lo scenario di sfioro determinante, la capacit\u00e0 di scarico richiesta, il fluido\/stato, le condizioni di sfioro, le informazioni sul sistema di ingresso\/uscita, la contropressione ove applicabile, i requisiti di materiali\/servizio e la certificazione\/documentazione richiesta al fornitore candidato.<\/p>\n<\/section>\n<\/article>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@type\": \"BlogPosting\",\n    \"headline\": \"Safety Valve Selection for Pressure Vessels: MAWP, Set Pressure and Capacity\",\n    \"description\": \"Learn how MAWP, set pressure and required relieving capacity fit together when selecting a safety valve for a pressure vessel, with RFQ checks.\",\n    \"inLanguage\": \"en\",\n    \"url\": \"https:\\\/\\\/zobai.com\\\/blog\\\/safety-valve-selection-for-pressure-vessels-mawp-set-pressure-and-capacity\\\/\",\n    \"mainEntityOfPage\": {\n        \"@type\": \"WebPage\",\n        \"@id\": \"https:\\\/\\\/zobai.com\\\/blog\\\/safety-valve-selection-for-pressure-vessels-mawp-set-pressure-and-capacity\\\/\"\n    },\n    \"publisher\": {\n        \"@type\": \"Organization\",\n        \"name\": \"ZOBAI\",\n        \"url\": \"https:\\\/\\\/zobai.com\\\/\"\n    }\n}<\/script><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scopri come MAWP, pressione di taratura e capacit\u00e0 di scarico richiesta si integrano nella selezione di una valvola di sicurezza per un recipiente in pressione, con verifiche per la richiesta di preventivo.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":56861,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[77],"tags":[],"class_list":["post-56805","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-applications-industry-guides"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zobai.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zobai.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zobai.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zobai.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zobai.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56805"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zobai.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56805\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zobai.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zobai.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zobai.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zobai.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}