{"id":56930,"date":"2026-09-23T23:43:14","date_gmt":"2026-09-23T23:43:14","guid":{"rendered":"https:\/\/zobai.com\/?p=56930"},"modified":"2026-10-27T10:42:03","modified_gmt":"2026-10-27T10:42:03","slug":"single-psv-vs-dual-psv-when-redundancy-changes-the-relief-design","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zobai.com\/de\/blog\/single-psv-vs-dual-psv-when-redundancy-changes-the-relief-design\/","title":{"rendered":"Einzelnes PSV oder zwei PSV: Wann Redundanz die Druckentlastungsauslegung ver\u00e4ndert"},"content":{"rendered":"<style>\n.zobai-psv-comparison { max-width: 100%; overflow-wrap: anywhere; }\n.zobai-psv-comparison .zobai-table-wrap { width: 100%; overflow-x: auto; -webkit-overflow-scrolling: touch; margin: 1.5rem 0; }\n.zobai-psv-comparison .zobai-table-wrap table { width: 100%; min-width: 680px; border-collapse: collapse; }\n.zobai-psv-comparison .zobai-table-wrap th, .zobai-psv-comparison .zobai-table-wrap td { padding: 0.75rem; text-align: left; vertical-align: top; border: 1px solid currentColor; }\n.zobai-psv-comparison .zobai-note { margin: 1.5rem 0; padding: 1rem 1.25rem; border-left: 3px solid currentColor; }\n.zobai-psv-comparison .zobai-cta { margin-top: 2rem; padding: 1.25rem; border: 1px solid currentColor; }\n.zobai-psv-comparison .zobai-cta p:last-child { margin-bottom: 0; }\n@media (max-width: 390px) { .zobai-psv-comparison .zobai-table-wrap { margin-left: 0; margin-right: 0; } .zobai-psv-comparison .zobai-note, .zobai-psv-comparison .zobai-cta { padding: 1rem; } }\n<\/style>\n<article class=\"zobai-psv-comparison\">\n<p class=\"translation-block\"><strong>Eine Anordnung mit zwei PSV ist nicht automatisch eine redundante Ausf\u00fchrung einer Anordnung mit einem PSV<\/strong>.<br>\nDas zweite Ventil kann als Reserve f\u00fcr die Wartung dienen, als weiteres aktives Ventil zur erforderlichen Abblasekapazit\u00e4t beitragen oder Teil eines gestuften Konzepts mit mehreren Druckentlastungseinrichtungen sein.<br>\nDiese Funktionen sind nicht austauschbar.<\/p>\n<p>\n    Die Auslegungspr\u00fcfung muss daher bei der Schutzfunktion ansetzen und nicht bei der Anzahl der Ventile. Wenn das zweite PSV<br \/>\n    zur erforderlichen Abblaseleistung beitr\u00e4gt, stehen die Aufteilung der Leistung, die zertifizierte Abblaseleistung und die<br \/>\n    f\u00fcr mehrere Einrichtungen geltenden Druckvorgaben im Mittelpunkt. Dient es als Reserveventil, sind Umschaltung, Absperrung<br \/>\n    und der w\u00e4hrend der Wartung verbleibende Schutz entscheidend. Nutzen die Ventile eine gemeinsame Einlass-Sammelleitung oder<br \/>\n    Abblase-Sammelleitung, k\u00f6nnen die Rohrleitungen ihr Verhalten koppeln, obwohl zwei getrennte Ventilgeh\u00e4use vorhanden sind.\n  <\/p>\n<p class=\"translation-block\">Ein R&amp;I-Flie\u00dfbild (P&amp;ID) mit zwei Druckentlastungsventilen zeigt f\u00fcr sich genommen weder, welche Abblasekapazit\u00e4t angerechnet wird, noch, was bei Nichtverf\u00fcgbarkeit eines Ger\u00e4ts geschieht oder ob beide Str\u00f6mungswege hydraulisch unabh\u00e4ngig sind.<br>\nSinnvoll ist daher nicht blo\u00df der Vergleich<br>\n<strong>\u201eein PSV gegen zwei PSV\u201c<\/strong>. Entscheidend ist: <strong>Welche Funktion soll das zweite PSV erf\u00fcllen, und<br>\nwelche Teile des Schutzsystems \u00e4ndern sich dadurch?<\/strong><\/p>\n<aside class=\"zobai-note\">\n<p class=\"translation-block\">F\u00fcr diesen Artikel gilt: <strong>PSV<\/strong> wird als praktische Kurzbezeichnung f\u00fcr die jeweils betrachtete Druckentlastungseinrichtung verwendet.<br>\n      Je nach Regelwerk, Einsatzfall und Bauart k\u00f6nnen Projekte Begriffe wie pressure relief valve, safety valve und safety relief valve unterschiedlich verwenden.<br>\n      F\u00fcr eine konkrete Auslegung bleiben das ma\u00dfgebliche Regelwerk f\u00fcr die Ausr\u00fcstung, die Projektspezifikation, die Bauart der Einrichtung<br>\n      und die geltenden \u00f6rtlichen Vorschriften ma\u00dfgebend.<\/p>\n<\/aside>\n<section aria-labelledby=\"why-second-psv\">\n<h2 id=\"why-second-psv\">Warum ist das zweite PSV vorhanden?<\/h2>\n<p>\n      Vor der Auslegung oder Spezifikation eines doppelten PSV-Systems ist der Zweck des zweiten Ventils zu klassifizieren. Drei Anordnungen, die<br \/>\n      in einer vereinfachten Zeichnung alle als \u201cdoppeltes PSV\u201d-System erscheinen k\u00f6nnen, k\u00f6nnen unterschiedliche technische Fragestellungen darstellen.\n    <\/p>\n<p>\n      <strong>Betrieb\/Reserve.<\/strong> Ein PSV bildet den aktiven Entlastungsweg; ein weiteres steht bereit, damit das erste Ventil<br \/>\n      bei geeigneter Umschaltanordnung inspiziert oder gewartet werden kann. Das technische Ziel ist die<br \/>\n      Verf\u00fcgbarkeit eines geeigneten Entlastungswegs, nicht automatisch eine h\u00f6here erforderliche Abblaseleistung.\n    <\/p>\n<p>\n      <strong>Mehrere aktive PSV.<\/strong> Beide Einrichtungen tragen zur angerechneten Abblaseleistung des gesch\u00fctzten Systems bei.<br \/>\n      In diesem Fall kann das Entfernen eines Ventils die verf\u00fcgbare angerechnete Abblaseleistung unter die erforderliche Entlastungsaufgabe senken, sofern<br \/>\n      die Auslegung nicht bewusst Reservekapazit\u00e4t vorsieht.\n    <\/p>\n<p>\n      <strong>Gestufte Entlastung mit mehreren Einrichtungen.<\/strong> Mehr als eine Einrichtung ist an der Schutzstrategie beteiligt,<br \/>\n      die Einrichtungen beginnen jedoch nicht zwangsl\u00e4ufig bei denselben Druckbedingungen abzulassen. Eine<br \/>\n      Anordnung mit gestaffelten Einstelldr\u00fccken muss dem anwendbaren Regelwerk und der projektspezifischen<br \/>\n      Auslegungsgrundlage entsprechen; dieser Artikel ersetzt diese Pr\u00fcfung nicht durch eine allgemeine Prozentregel.\n    <\/p>\n<p>\n      Diese Anordnungen sind nicht austauschbar. Eine Betriebs-\/Reserveanordnung betrifft in erster Linie die<br \/>\n      <strong>Verf\u00fcgbarkeit w\u00e4hrend der Wartung<\/strong>. Bei einer Anordnung mit mehreren aktiven Ger\u00e4ten geht es in erster Linie darum,<br \/>\n      <strong>wie die erforderliche Abblaseleistung bereitgestellt wird<\/strong>. Eine gestufte Anordnung wirft eine weitere Frage auf:<br \/>\n      wie die Ger\u00e4te bei steigendem Druck in Betrieb gehen sollen.\n    <\/p>\n<p>\n      In der Praxis m\u00fcssen die Entlastungsstudie, die Ventildatenbl\u00e4tter, die Einstelldruckliste, das R&amp;I-Flie\u00dfbild sowie die Betriebs- und Wartungsphilosophie<br \/>\n      dieselbe Aussage ergeben. Wenn im Plan \u201c2 PSVs\u201d steht, die Berechnung aber nicht angibt, ob beide Leistungen<br \/>\n      angerechnet werden, ist die Architektur noch nicht definiert.\n    <\/p>\n<p>\n      <strong>Die erste Auslegungsfrage:<\/strong> Welche erforderliche Funktion w\u00fcrde verloren gehen, wenn das zweite PSV<br \/>\n      aus dem Plan entfernt w\u00fcrde?\n    <\/p>\n<ul>\n<li>Die vollst\u00e4ndige erforderliche Abblaseleistung k\u00f6nnte nicht mehr bereitgestellt werden.<\/li>\n<li>Eine Wartung w\u00e4re nicht mehr m\u00f6glich, w\u00e4hrend ein aktiver Entlastungsweg aufrechterhalten bleibt.<\/li>\n<li>Die vorgesehene gestufte Entlastungsstrategie w\u00fcrde entfallen.<\/li>\n<li>Es ginge nichts Wesentliches verloren; in diesem Fall muss der Grund f\u00fcr die zweite Einrichtung \u00fcberdacht werden.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Antwort bestimmt, welche Auslegungspr\u00fcfungen als N\u00e4chstes relevant sind.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full zobai-figure\" data-image-slot=\"IMG-01\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/single-vs-dual-psv-img-01.webp\" alt=\"Schematischer Vergleich von Anordnungen mit einem PSV, mit Betriebs-\/Reserveventilen, mit mehreren aktiven PSV und mit gestufter Druckentlastung.\" title=\"Einzelnes PSV oder zwei PSV: Wann Redundanz die Druckentlastungsauslegung ver\u00e4ndert - IMG-01\" width=\"1200\" height=\"900\" class=\"wp-image-56941\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/single-vs-dual-psv-img-01.webp 1200w, https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/single-vs-dual-psv-img-01-300x225.webp 300w, https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/single-vs-dual-psv-img-01-1024x768.webp 1024w, https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/single-vs-dual-psv-img-01-768x576.webp 768w, https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/single-vs-dual-psv-img-01-16x12.webp 16w, https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/single-vs-dual-psv-img-01-400x300.webp 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption>Schematischer Vergleich von Anordnungen mit einem PSV, mit Betriebs-\/Reserveventilen, mit mehreren aktiven PSV und mit gestufter Druckentlastung.<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"does-two-create-redundancy\">\n<h2 id=\"does-two-create-redundancy\">Erzeugen zwei PSV tats\u00e4chlich Redundanz?<\/h2>\n<p><strong>Nicht von selbst.<\/strong><\/p>\n<p>\n      In diesem Artikel bezeichnet <strong>funktionale Redundanz<\/strong> einen Zustand, in dem die vorgesehene \u00dcberdruckschutzfunktion auch dann verf\u00fcgbar<br \/>\n      bleibt, wenn eine Druckentlastungseinrichtung nicht verf\u00fcgbar ist, und die Anforderungen an die erforderliche<br \/>\n      Abblaseleistung, den aktiven Str\u00f6mungsweg sowie die ma\u00dfgebliche Projekt- und Regelwerksgrundlage weiterhin erf\u00fcllt sind. Dies ist ein technisches Pr\u00fcfschema f\u00fcr diesen Artikel und keine Klassifizierung nach API oder<br \/>\n      ASME.\n    <\/p>\n<p>Der schnellste Test besteht darin, ein PSV gedanklich au\u00dfer Betrieb zu nehmen. Dann fragen Sie:<\/p>\n<ol>\n<li>Welche Schutzfunktion hat dieses Ger\u00e4t bereitgestellt?<\/li>\n<li>Welcher qualifizierte Entlastungsweg bleibt angeschlossen?<\/li>\n<li>Bietet die verbleibende Anordnung noch die f\u00fcr den zu bewertenden Fall erforderliche Abblaseleistung?<\/li>\n<li>Ist sein Zulaufweg noch akzeptabel?<\/li>\n<li>Ist der Abblaseweg weiterhin geeignet?<\/li>\n<li>Erlaubt die ma\u00dfgebliche Projekt- und Normengrundlage diesen Betriebszustand?<\/li>\n<\/ol>\n<p>\n      Wenn diese Fragen ungekl\u00e4rt sind, reichen zwei installierte Ventile nicht als Nachweis aus, dass die Anordnung redundant ist.\n    <\/p>\n<p>\n      <strong>Leistungsaufteilung ist nicht dasselbe wie Reservekapazit\u00e4t.<\/strong> Wenn zwei aktive PSV gemeinsam die erforderliche<br \/>\n      Abblaseleistung erf\u00fcllen, kann die kombinierte Anordnung diese Aufgabe erf\u00fcllen, solange beide verf\u00fcgbar sind, aber nicht mehr nach<br \/>\n      Entfernung eines Ger\u00e4ts. In diesem Fall sind mehrere Entlastungseinrichtungen vorhanden, aber es besteht nicht automatisch ein vollst\u00e4ndiger Reservekapazit\u00e4tspfad.\n    <\/p>\n<p>\n      Eine Betriebs-\/Reserveanordnung kann einen alternativen Ventilweg bereitstellen. Dennoch k\u00f6nnen beide Einrichtungen denselben Beh\u00e4lteranschluss,<br \/>\n      dieselbe Einlass-Sammelleitung, dieselbe Umschalteinrichtung, nachgeschaltete Rohrleitungen oder dieselbe Abblase-Sammelleitung nutzen.<br \/>\n      Diese gemeinsamen Komponenten k\u00f6nnen gemeinsame Abh\u00e4ngigkeiten darstellen und m\u00fcssen bei der Bewertung der Redundanz ber\u00fccksichtigt werden.\n    <\/p>\n<aside class=\"zobai-note\">\n<p>\n        <strong>Hypothetisches technisches Beispiel.<\/strong> Zwei PSV sind parallel dargestellt; das Projektteam bezeichnet sie als \u201eredundant\u201c. Die Entlastungsberechnung<br \/>\n        ber\u00fccksichtigt jedoch f\u00fcr den ma\u00dfgeblichen Fall die gemeinsame Abblaseleistung beider Ventile. Wird eines entfernt, reicht die verbleibende zertifizierte<br \/>\n        Abblaseleistung f\u00fcr diesen Fall nicht mehr aus. Die beiden Ventile k\u00f6nnen eine zul\u00e4ssige Anordnung zur gemeinsamen Bereitstellung der<br \/>\n        erforderlichen Abblaseleistung bilden, bieten in diesem Fall aber keine vollst\u00e4ndige Reserve f\u00fcr die erforderliche Abblaseleistung. Um solche Fehleinsch\u00e4tzungen<br \/>\n        zu vermeiden, muss vor der Bezeichnung \u201eredundant\u201c festgelegt werden, welche Schutzfunktion bei Nichtverf\u00fcgbarkeit einer Einrichtung erhalten bleibt.\n      <\/p>\n<\/aside>\n<p>\n      <strong>Die Vervielf\u00e4ltigung von Ventilgeh\u00e4usen ist daher nicht dasselbe wie die Vervielf\u00e4ltigung des gesamten Schutzpfads.<\/strong><br \/>\n      Die n\u00fctzlichere Redundanzfrage lautet: <strong>Welche erforderliche Funktion \u00fcbersteht den Verlust oder die Isolierung eines Ger\u00e4ts?<\/strong>\n    <\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"share-required-duty\">\n<h2 id=\"share-required-duty\">Wenn zwei aktive PSV die erforderliche Entlastungsaufgabe gemeinsam \u00fcbernehmen<\/h2>\n<p>\n      Wenn die Abblaseleistung beider PSV auf die erforderliche Abblaseleistung angerechnet wird, \u00e4ndert sich die<br \/>\n      Auslegungsaufgabe. Die erforderliche Entlastungsleistung ergibt sich aus der gesch\u00fctzten Ausr\u00fcstung und dem<br \/>\n      ma\u00dfgeblichen \u00dcberdruckszenario; sie wird nicht durch die Entscheidung f\u00fcr ein oder zwei Ventile bestimmt.\n    <\/p>\n<p class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/www.api.org\/products-and-services\/standards\/important-standards-announcements\/520parti\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">API 520 Teil I<\/a><br>\n      behandelt die Auslegung und Auswahl von Druckentlastungseinrichtungen, w\u00e4hrend<br>\n      <a href=\"https:\/\/www.api.org\/products-and-services\/standards\/important-standards-announcements\/520part-ii\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">API 520 Teil II<\/a><br>\n      die Installation behandelt.<br>\n      <a href=\"https:\/\/www.api.org\/products-and-services\/standards\/important-standards-announcements\/standard521\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">API 521<\/a><br>\n      befasst sich mit Druckentlastungs- und Druckentspannungssystemen im weiteren Zusammenhang.<br>\n      <a href=\"https:\/\/www.asme.org\/codes-standards\/find-codes-standards\/bpvc-section-xiii-rules-for-overpressure-protection\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">ASME BPVC Abschnitt XIII<\/a><br>\n      behandelt den \u00dcberdruckschutz, einschlie\u00dflich Druckentlastungseinrichtungen, Abblaseleistung, Kombinationen von Einrichtungen und Installation.<\/p>\n<p>\n      Daraus ergibt sich die richtige Reihenfolge: <strong>erforderliche Entlastungsleistung \u2192 Anordnung der f\u00fcr die Leistung angerechneten Einrichtungen \u2192 Leistungsbeitrag<br \/>\n      jeder Einrichtung \u2192 Grundlage f\u00fcr die Einstelldr\u00fccke \u2192 \u00dcberpr\u00fcfung des installierten Gesamtsystems<\/strong>. Daraus l\u00e4sst sich nicht ableiten, dass die erforderliche Leistung einfach<br \/>\n      durch die Anzahl der Ventile geteilt werden darf.\n    <\/p>\n<div class=\"zobai-table-wrap\" role=\"region\" aria-label=\"Auslegungsfragen zur Abblaseleistung bei zwei PSV\" tabindex=\"0\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Auslegungsfrage<\/th>\n<th scope=\"col\">Was festgelegt werden muss<\/th>\n<th scope=\"col\">Gehen Sie nicht davon aus<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Erforderliche Abblaseleistung<\/td>\n<td>Erforderliche Entlastungsleistung f\u00fcr den ma\u00dfgeblichen Entlastungsfall<\/td>\n<td>Zwei Ventile bedeuten die doppelte erforderliche Abblaseleistung<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Beitrag zur Abblaseleistung<\/td>\n<td>Angerechnete Abblaseleistung jedes Ventils<\/td>\n<td>Standardm\u00e4\u00dfig eine 50\/50-Aufteilung<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Grundlage f\u00fcr die Einstelldr\u00fccke<\/td>\n<td>Ma\u00dfgebliche Vorgaben f\u00fcr die Anordnung mehrerer Einrichtungen<\/td>\n<td>Beide Ventile ben\u00f6tigen stets identische Einstellungen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Betriebszustand bei Nichtverf\u00fcgbarkeit eines Ventils<\/td>\n<td>Verbleibende Abblaseleistung in diesem Zustand<\/td>\n<td>Jedes PSV \u00fcbernimmt automatisch die volle Abblaseleistung<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Installation<\/td>\n<td>Tats\u00e4chliche Einlass- und Auslassbedingungen<\/td>\n<td>Eine korrekte Ventilauslegung gew\u00e4hrleistet ein korrektes System<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<p>\n      <a href=\"https:\/\/www.nationalboard.org\/SiteDocuments\/NBIC%20Restricted\/SC%20PRD%20Minutes%20with%20attachments%20July%202022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u00d6ffentlich zug\u00e4ngliche Unterlagen des National Board zu Druckentlastungseinrichtungen<\/a><br \/>\n      unterscheiden Anordnungen, bei denen mehr als eine Druckentlastungseinrichtung eingesetzt wird, um die erforderliche Abblaseleistung bereitzustellen. Sie zeigen au\u00dferdem,<br \/>\n      dass f\u00fcr zus\u00e4tzliche Einrichtungen je nach ma\u00dfgeblicher Auslegungsgrundlage unterschiedliche zul\u00e4ssige Regelungen zu den Einstelldr\u00fccken gelten k\u00f6nnen.<br \/>\n      Die konkreten Grenzen richten sich weiterhin nach dem ma\u00dfgeblichen Regelwerk und den Projektanforderungen.\n    <\/p>\n<p>\n      <strong>Gehen Sie nicht von einer 50\/50-Aufteilung der Abblaseleistung aus.<\/strong> Eine gleichm\u00e4\u00dfige Aufteilung kann das Ergebnis einer bestimmten Auslegung sein,<br \/>\n      sollte jedoch nicht als Standard-Auslegungsregel verwendet werden. Ebenso sollten Sie nicht davon ausgehen, dass jedes Ventil einzeln<br \/>\n      f\u00fcr den vollst\u00e4ndigen ma\u00dfgebenden Fall ausgelegt ist, es sei denn, dies ist tats\u00e4chlich Teil der Auslegungsgrundlage.\n    <\/p>\n<p>\n      Einstelldruck, \u00dcberdruck (overpressure), Druckanstieg im gesch\u00fctzten System (accumulation) und Schlie\u00dfdruckdifferenz (blowdown) sind miteinander verkn\u00fcpfte, aber<br \/>\n      unterschiedliche Begriffe. Der Einstelldruck bezeichnet den festgelegten Eintrittsdruck, der dem definierten \u00d6ffnungsverhalten des Ventils zugeordnet ist; die<br \/>\n      Schlie\u00dfdruckdifferenz beschreibt den Unterschied zwischen \u00d6ffnungs- und Wiederschlie\u00dfdruck. Bei Anordnungen mit mehreren Einrichtungen d\u00fcrfen diese Gr\u00f6\u00dfen<br \/>\n      nicht zu einer einzigen \u201eMarge\u201c oder einem allgemeing\u00fcltigen Prozentsatz zusammengefasst werden. Welche Beziehungen zul\u00e4ssig sind, bestimmen das anwendbare<br \/>\n      Regelwerk und die Projektauslegung. Die ausf\u00fchrliche Begriffsabgrenzung findet sich im verlinkten Leitfaden zu Einstelldruck, \u00dcberdruck und Schlie\u00dfdruckdifferenz.\n    <\/p>\n<p>\n      Installierte und erforderliche Abblaseleistung sind ebenfalls unterschiedliche Gr\u00f6\u00dfen. Ein System kann \u00fcber mehr installierte Abblaseleistung<br \/>\n      verf\u00fcgen als f\u00fcr den Entlastungsfall erforderlich ist, oder es kann zur Deckung der Anforderung auf die gemeinsame Leistung zweier Einrichtungen angewiesen sein.<br \/>\n      Der Nachweis der Abblaseleistung ist aussagekr\u00e4ftiger als die Nennweite des Anschlusses. Die<br \/>\n      <a href=\"https:\/\/www.nationalboard.org\/Index.aspx?pageID=64\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">NB-18-Datenbank f\u00fcr die Zertifizierung von Druckentlastungseinrichtungen des National Board<\/a><br \/>\n      erm\u00f6glicht die R\u00fcckverfolgbarkeit zertifizierter Ger\u00e4te- und Leistungsangaben f\u00fcr die jeweils anwendbaren zertifizierten Ausf\u00fchrungen.\n    <\/p>\n<aside class=\"zobai-note\">\n<p>\n        <strong>Hypothetisches technisches Beispiel.<\/strong> Bei einem Austauschprojekt bleibt die Gr\u00f6\u00dfe des Einlassflansches unver\u00e4ndert. Es wird<br \/>\n        angenommen, dass das Ersatz-PSV dieselbe Abblaseleistung hat wie das bisherige Ventil. Der Anschluss passt, die zertifizierte<br \/>\n        Abblaseleistung der gew\u00e4hlten Ausf\u00fchrung ist jedoch anders. Deshalb ist die erforderliche Entlastungsleistung mit der<br \/>\n        dokumentierten Leistungsgrundlage der konkreten Ventilausf\u00fchrung zu vergleichen und nicht allein mit der Anschlussgr\u00f6\u00dfe.\n      <\/p>\n<\/aside>\n<p>\n      F\u00fcr den detaillierten Kapazit\u00e4tsablauf siehe den<br \/>\n      <a href=\"https:\/\/zobai.com\/de\/blog\/safety-valve-sizing-and-certified-relieving-capacity-guide\/\">Leitfaden zur Auslegung von Sicherheitsventilen und zur zertifizierten Abblasekapazit\u00e4t<\/a>.\n    <\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"duty-standby-maintenance\">\n<h2 id=\"duty-standby-maintenance\">Wenn Duty\/Standby die Auslegung von Absperrung und Wartung ver\u00e4ndert<\/h2>\n<p>\n      Eine Duty\/Standby-Anordnung l\u00f6st ein anderes Problem. Das zweite PSV soll einen verf\u00fcgbaren Entlastungspfad<br \/>\n      erhalten, w\u00e4hrend das andere Ger\u00e4t gepr\u00fcft, gewartet oder anderweitig au\u00dfer Betrieb genommen wird. Die Auslegungsfrage<br \/>\n      verschiebt sich daher von der Kapazit\u00e4tsaufteilung hin zum <strong>Management des Schutzpfads w\u00e4hrend verschiedener Betriebszust\u00e4nde<\/strong>.\n    <\/p>\n<p>\n      Handels\u00fcbliche Umschaltsysteme erm\u00f6glichen gezielt das Umschalten zwischen einer aktiven und einer in Reserve gehaltenen Druckentlastungseinrichtung, w\u00e4hrend<br \/>\n      ein Weg f\u00fcr den \u00dcberdruckschutz erhalten bleibt. Zum Beispiel:<br \/>\n      <a href=\"https:\/\/www.emerson.com\/en\/final-control\/products\/anderson-greenwood-ssv\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Emerson dokumentiert eine solche Anordnung<\/a><br \/>\n      f\u00fcr sein Umschaltsystem. Das Beispiel belegt, dass eine solche Ausf\u00fchrung existiert; es belegt nicht,<br \/>\n      dass jede Installation mit zwei PSV f\u00fcr Wartungsarbeiten im laufenden Anlagenbetrieb zul\u00e4ssig ist.\n    <\/p>\n<p><strong>Normalbetrieb.<\/strong> Ermitteln Sie, welches PSV aktiv ist und wie sein vollst\u00e4ndiger Einlass- und Abblaseweg verl\u00e4uft.<\/p>\n<p>\n      <strong>Umschaltung.<\/strong> Bestimmen Sie, wie der Schutz von einem Ger\u00e4t auf das andere \u00fcbergeht, wie der aktive Pfad<br \/>\n      eindeutig identifiziert wird und ob die Umschaltanordnung einen unzul\u00e4ssigen Zustand erzeugen kann.\n    <\/p>\n<p>\n      <strong>Wartung.<\/strong> Nachdem ein Ger\u00e4t abgesperrt wurde, pr\u00fcfen Sie, ob die verbleibende aktive Anordnung noch die ihr zugewiesene<br \/>\n      Schutzfunktion erf\u00fcllt. Diese Pr\u00fcfung umfasst das aktive Ventil, den Auswahl-\/Umschaltpfad, den Druckverlust am Einlass<br \/>\n      und das Abblasesystem \u2013 nicht nur die Tatsache, dass ein zweites Ventil physisch vorhanden ist.\n    <\/p>\n<p>\n      <strong>Wiederinbetriebnahme.<\/strong> Best\u00e4tigen Sie, wie das gewartete Ger\u00e4t wieder in Betrieb genommen wird, ohne einen unbeabsichtigten Ventil-<br \/>\n      oder Absperrzustand zu erzeugen, und stellen Sie sicher, dass die Wartungsunterlagen und die erforderliche Pr\u00fcf-\/Einstelldokumentation vollst\u00e4ndig sind, bevor das<br \/>\n      Ger\u00e4t erneut angerechnet wird.\n    <\/p>\n<p>\n      Damit geh\u00f6ren die Umschalt- und Absperreinrichtungen zur Auslegung des Druckentlastungssystems und sind nicht blo\u00df untergeordnetes Rohrleitungszubeh\u00f6r.<br \/>\n      <a href=\"https:\/\/www.nationalboard.org\/SiteDocuments\/NBIC%20Restricted\/SC%20PRD%20Minutes%20with%20attachments%20July%202022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u00d6ffentlich zug\u00e4ngliche Unterlagen des National Board zu Druckentlastungseinrichtungen<\/a><br \/>\n      verdeutlichen die bei der Pr\u00fcfung relevanten Fragen zu Umschaltung und Absperrung;<br \/>\n      <a href=\"https:\/\/www.api.org\/products-and-services\/standards\/important-standards-announcements\/520part-ii\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">API 520 Teil II<\/a><br \/>\n      behandelt gesondert die Installation von Druckentlastungseinrichtungen.\n    <\/p>\n<p>\n      Die aktuelle <a href=\"https:\/\/www.nationalboard.org\/OrderTheNBIC.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">NBIC-Ausgabe<\/a><br \/>\n      enth\u00e4lt einen eigenen Teil 4 f\u00fcr Druckentlastungseinrichtungen. \u00d6ffentlich zug\u00e4ngliche Ausschussunterlagen helfen, die technischen Fragestellungen zu verstehen.<br \/>\n      Sie ersetzen jedoch nicht die Pr\u00fcfung des aktuell \u00fcbernommenen Regelwerks, der Betreiberanforderungen,<br \/>\n      der Projektspezifikation und der jeweils geltenden Vorschriften, bevor eine absperrbare oder umschaltbare Anordnung als zul\u00e4ssig bewertet wird.\n    <\/p>\n<aside class=\"zobai-note\">\n<p>\n        Eine Duty\/Standby-Anordnung kann die Wartung eines PSV erm\u00f6glichen, w\u00e4hrend ein anderes aktiv bleibt,<br \/>\n        <strong>sofern die genehmigte Umschaltanordnung den erforderlichen Entlastungspfad erh\u00e4lt und die geltenden Installationsanforderungen<br \/>\n        erf\u00fcllt sind<\/strong>. API RP 576 ist ebenfalls relevant f\u00fcr die Pr\u00fcf- und Reparaturpraxis; er sollte nicht so<br \/>\n        verstanden werden, als lege er ein einheitliches Pr\u00fcfintervall f\u00fcr alle Einsatzf\u00e4lle fest.\n      <\/p>\n<\/aside>\n<aside class=\"zobai-note\">\n<p>\n        <strong>Hypothetisches technisches Beispiel.<\/strong> Eine Anlage erh\u00e4lt eine Umschalteinrichtung und zwei PSV, damit eines der Ventile w\u00e4hrend des Anlagenbetriebs<br \/>\n        gewartet werden kann. Der Wartungsplan konzentriert sich auf das Reserveventil, sieht nach Abschluss der Arbeiten jedoch keine<br \/>\n        \u00dcberpr\u00fcfung der Umschaltstellung und des aktiven Str\u00f6mungswegs vor. Das Auslegungskonzept kann richtig sein, w\u00e4hrend der tats\u00e4chliche Betriebszustand<br \/>\n        dennoch fehlerhaft ist. Zur Vermeidung dieses Problems m\u00fcssen die \u00dcberpr\u00fcfung des aktiven Entlastungswegs, die Stellung der<br \/>\n        Umschalteinrichtung und die Kontrolle vor der Wiederinbetriebnahme ausdr\u00fccklich Bestandteil des freigegebenen Verfahrens und der Pr\u00fcfgrundlage sein.\n      <\/p>\n<\/aside>\n<p>\n      Wenn bereits feststeht, dass eine Betriebs-\/Reserveanordnung ben\u00f6tigt wird, k\u00f6nnen Sie die Produktseiten<br \/>\n      <a href=\"https:\/\/zobai.com\/de\/safety-valves\/dual-safety-valves\/\">Doppelte Sicherheitsventile<\/a> und<br \/>\n      <a href=\"https:\/\/zobai.com\/de\/safety-valves\/changeover-safety-valves\/\">Umschalt-Sicherheitsventile<\/a><br \/>\n      f\u00fcr die kommerzielle Konfigurationskl\u00e4rung aufrufen.\n    <\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full zobai-figure\" data-image-slot=\"IMG-02\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/single-vs-dual-psv-img-02.webp\" alt=\"Konzeptionelle Duty-Standby-PSV-Zust\u00e4nde f\u00fcr Normalbetrieb, Umschaltung, Wartung und R\u00fcckkehr in Betrieb.\" title=\"Einzelnes PSV oder zwei PSV: Wann Redundanz die Druckentlastungsauslegung ver\u00e4ndert - IMG-02\" width=\"1200\" height=\"900\" class=\"wp-image-56942\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/single-vs-dual-psv-img-02.webp 1200w, https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/single-vs-dual-psv-img-02-300x225.webp 300w, https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/single-vs-dual-psv-img-02-1024x768.webp 1024w, https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/single-vs-dual-psv-img-02-768x576.webp 768w, https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/single-vs-dual-psv-img-02-16x12.webp 16w, https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/single-vs-dual-psv-img-02-400x300.webp 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption>Konzeptionelle Duty-Standby-PSV-Zust\u00e4nde f\u00fcr Normalbetrieb, Umschaltung, Wartung und R\u00fcckkehr in Betrieb.<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"shared-piping\">\n<h2 id=\"shared-piping\">Was gemeinsame Zulauf- und Abblaseleitungen in einem Dual-PSV-System ver\u00e4ndern<\/h2>\n<p>\n      Zwei getrennte PSV bilden nicht zwangsl\u00e4ufig zwei hydraulisch unabh\u00e4ngige Schutzwege. Das<br \/>\n      zeigt sich besonders dann, wenn sie gemeinsame vor- oder nachgeschaltete Rohrleitungen nutzen.\n    <\/p>\n<h3>Gemeinsamer Einlass oder Einlassverteiler<\/h3>\n<p>\n      Mehrere Druckentlastungseinrichtungen an einer gemeinsamen Einlass-Sammelleitung lassen sich nicht immer bewerten, indem nur ein Ventil untersucht<br \/>\n      und dessen Ergebnis einfach auf die \u00fcbrigen \u00fcbertragen wird. Eine begutachtete<br \/>\n      <a href=\"https:\/\/aiche.onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1002\/prs.12235\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Studie in Process Safety Progress zu gemeinsamen Einlassverteilern<\/a><br \/>\n      modelliert den Durchfluss durch jede einzelne Einrichtung, statt sich auf eine vereinfachte Betrachtung nur eines Ventils zu st\u00fctzen.\n    <\/p>\n<p>\n      Wenn mehr als ein PSV \u00fcber einen gemeinsamen Einlass abblasen kann, <strong>m\u00fcssen die hydraulischen Verh\u00e4ltnisse<br \/>\n      der tats\u00e4chlich installierten Anordnung mit mehreren Einrichtungen bewertet werden<\/strong>. Dazu sind der gemeinsame<br \/>\n      Anschluss, die Sammelleitung und die einzelnen Abzweige als zusammenh\u00e4ngendes Einlasssystem zu betrachten.\n    <\/p>\n<p>\n      Ein gemeinsamer Verteiler ist nicht automatisch unzul\u00e4ssig. Entscheidend ist, dass die Ventile hydraulisch \u00fcber den<br \/>\n      gemeinsamen Pfad gekoppelt sind. Druckverlust im Zulauf kann die Stabilit\u00e4t und Leistung der PRD beeinflussen, daher sollte eine Auslegung, die f\u00fcr<br \/>\n      einen Entlastungspfad akzeptabel war, nicht als weiterhin akzeptabel angenommen werden, nachdem ein zweiter aktiver Pfad hinzugef\u00fcgt wurde.\n    <\/p>\n<p>\n      Bei der \u00dcberpr\u00fcfung der Installation reicht es nicht, lediglich zu fragen, ob jedes PSV ausreichend dimensioniert ist. Es muss auch ermittelt<br \/>\n      werden, welche Einlassbedingungen an jeder Einrichtung unter den realistisch zu ber\u00fccksichtigenden Entlastungszust\u00e4nden tats\u00e4chlich herrschen.\n    <\/p>\n<h3>Gemeinsames Abblase-Sammelrohr<\/h3>\n<p>\n      Dasselbe Prinzip gilt stromabw\u00e4rts. Wenn mehrere PSVs in ein geschlossenes gemeinsames Sammelrohr abblasen, tragen ihre Str\u00f6me<br \/>\n      zur Druckumgebung stromabw\u00e4rts bei.<br \/>\n      <a href=\"https:\/\/www.api.org\/products-and-services\/standards\/important-standards-announcements\/standard521\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">API 521<\/a><br \/>\n      betrachtet Druckentlastungs- und Entspannungssysteme auf Systemebene statt als isolierte Ventile.\n    <\/p>\n<p>\n      Bei der Pr\u00fcfung der Sammelleitung muss daher die <strong>realistisch zu ber\u00fccksichtigende Kombination gleichzeitig abblasender Einrichtungen<\/strong>\u00a0betrachtet<br \/>\n      werden, nicht nur die Auslassgr\u00f6\u00dfe eines einzelnen Ventils. Der beim Abblasen entstehende Gegendruck ergibt sich aus dem Gesamtsystem;<br \/>\n      seine Wirkung auf das ausgew\u00e4hlte Druckentlastungsventil h\u00e4ngt von dessen Bauart und den tats\u00e4chlichen Abblasebedingungen ab. \u00c4nderungen an<br \/>\n      der Sammelleitung k\u00f6nnen daher eine erneute Pr\u00fcfung sowohl der Rohrleitungsberechnung als auch der Eignung des Ventils erforderlich machen.\n    <\/p>\n<aside class=\"zobai-note\">\n<p>\n        <strong>Hypothetisches technisches Beispiel.<\/strong> Eine gemeinsame Abblase-Sammelleitung wird sp\u00e4ter erweitert, damit zus\u00e4tzliche<br \/>\n        Druckentlastungsquellen angeschlossen werden k\u00f6nnen. Die urspr\u00fcnglichen Einstelldr\u00fccke der PSV bleiben unver\u00e4ndert, doch der realistisch<br \/>\n        anzusetzende gleichzeitige Abblasestrom und der dadurch entstehende Gegendruck unterscheiden sich vom urspr\u00fcnglichen<br \/>\n        Auslegungsfall. Deshalb m\u00fcssen die Auslegung der Sammelleitung und die Eignung des gew\u00e4hlten Ventils f\u00fcr den Gegendruck erneut \u00fcberpr\u00fcft<br \/>\n        werden, wenn sich das Abblasesystem oder die realistisch anzusetzenden Kombinationen gleichzeitiger Entlastungen \u00e4ndern.\n      <\/p>\n<\/aside>\n<p>\n      Eine ausf\u00fchrliche Erl\u00e4uterung der Auswirkungen des nachgeschalteten Drucks auf federbelastete Ventile finden Sie im<br \/>\n      <a href=\"https:\/\/zobai.com\/de\/blog\/back-pressure-spring-loaded-safety-valve\/\">Leitfaden zu Gegendruck in federbelasteten Sicherheitsventilen<\/a>.<br \/>\n      Dieser Artikel betrachtet den Punkt auf Architekturebene: <strong>Ein gemeinsames Abblasesystem kann Ger\u00e4te koppeln, die ansonsten<br \/>\n      getrennt erscheinen.<\/strong>\n    <\/p>\n<p>\n      Zwei PSV-Geh\u00e4use k\u00f6nnen doppelt ausgef\u00fchrt sein, w\u00e4hrend die Einlassd\u00fcse, der Umschalter, der Verteiler oder der Abblaseheader gemeinsam genutzt wird. Eine doppelte<br \/>\n      Anordnung sollte daher nicht als vollst\u00e4ndig unabh\u00e4ngig beschrieben werden, bevor der tats\u00e4chliche gemeinsame Str\u00f6mungsweg identifiziert wurde.\n    <\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full zobai-figure\" data-image-slot=\"IMG-03\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/single-vs-dual-psv-img-03.webp\" alt=\"Zwei PSV mit gemeinsamer Einlass-Sammelleitung und gemeinsamer Abblase-Sammelleitung; dargestellt sind die gemeinsamen hydraulischen Abh\u00e4ngigkeiten.\" title=\"Einzelnes PSV oder zwei PSV: Wann Redundanz die Druckentlastungsauslegung ver\u00e4ndert - IMG-03\" width=\"1200\" height=\"900\" class=\"wp-image-56943\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/single-vs-dual-psv-img-03.webp 1200w, https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/single-vs-dual-psv-img-03-300x225.webp 300w, https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/single-vs-dual-psv-img-03-1024x768.webp 1024w, https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/single-vs-dual-psv-img-03-768x576.webp 768w, https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/single-vs-dual-psv-img-03-16x12.webp 16w, https:\/\/zobai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/single-vs-dual-psv-img-03-400x300.webp 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption>Zwei PSV mit gemeinsamer Einlass-Sammelleitung und gemeinsamer Abblase-Sammelleitung; dargestellt sind die gemeinsamen hydraulischen Abh\u00e4ngigkeiten.<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"decide-before-rfq\">\n<h2 id=\"decide-before-rfq\">Entscheidung zwischen einem und zwei PSV vor der Angebotsanfrage<\/h2>\n<p>\n      Gehen Sie von den Anforderungen an den \u00dcberdruckschutz aus, nicht von der Anzahl der Ventile, die Sie kaufen m\u00f6chten.\n    <\/p>\n<p class=\"translation-block\">Eine <strong>Anordnung mit einem einzelnen PSV kommt weiterhin infrage<\/strong>, wenn ein Ger\u00e4t, das die geltenden Anforderungen erf\u00fcllt, die festgelegte Schutzaufgabe erf\u00fcllen kann,<br>\ndas Betriebs- und Instandhaltungskonzept keinen alternativen betriebsbereiten Entlastungsweg erfordert<br>\nund die installierte Einlass- und Auslassrohrleitungsanordnung den ma\u00dfgeblichen Anforderungen entspricht.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Eine <strong>Duty-\/Standby-Anordnung sollte in Betracht gezogen werden<\/strong>, wenn ein alternativer Entlastungsweg erforderlich ist,<br>\nw\u00e4hrend ein Ger\u00e4t aufgrund einer Inspektion oder Instandhaltung nicht verf\u00fcgbar ist.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Eine <strong>Anordnung mit mehreren aktiven PSVs kommt zur Pr\u00fcfung infrage<\/strong>, wenn die Entlastungsleistung von mehr als einem Ger\u00e4t bei der Erf\u00fcllung der erforderlichen Entlastungsleistung planm\u00e4\u00dfig angerechnet wird<br>\noder die Ger\u00e4te Teil einer genehmigten gestuften Schutzstrategie sind.<\/p>\n<div class=\"zobai-table-wrap\" role=\"region\" aria-label=\"Entscheidungsmatrix f\u00fcr die Anordnung mit einem oder zwei PSV\" tabindex=\"0\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Auslegungsanforderung<\/th>\n<th scope=\"col\">Zu pr\u00fcfende Anordnung<\/th>\n<th scope=\"col\">Wichtigste technische Pr\u00fcffrage<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Eine Einrichtung kann die vorgesehene Schutzfunktion erf\u00fcllen<\/td>\n<td>Ein einzelnes PSV<\/td>\n<td>Kann eine geeignete Einrichtung zusammen mit ihren installierten Rohrleitungen die gesamte Auslegungsgrundlage erf\u00fcllen?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Der Schutz muss w\u00e4hrend der Wartung einer Einrichtung verf\u00fcgbar bleiben<\/td>\n<td>Betrieb\/Standby<\/td>\n<td>Bleibt bei der Umschaltung in jedem erforderlichen Betriebszustand ein geeigneter aktiver Entlastungsweg erhalten?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mehr als eine Einrichtung tr\u00e4gt zur erforderlichen Abblaseleistung bei<\/td>\n<td>Mehrere aktive PSV<\/td>\n<td>Wie wird die Abblaseleistung angerechnet, und welche Druckvorgaben f\u00fcr mehrere Einrichtungen gelten?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Eine gestufte Entlastung ist ausdr\u00fccklich vorgesehen<\/td>\n<td>Mehrere gestuft ansprechende Einrichtungen<\/td>\n<td>Welche Ansprechfolge und welcher Leistungsbeitrag sind f\u00fcr jede Einrichtung erforderlich?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Die Einrichtungen nutzen gemeinsame Einlass- oder Abblaseleitungen<\/td>\n<td>Jede entsprechend geeignete Anordnung<\/td>\n<td>Sind die gemeinsamen hydraulischen Verh\u00e4ltnisse f\u00fcr die realistisch zu ber\u00fccksichtigenden Betriebs- und Entlastungszust\u00e4nde zul\u00e4ssig?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<p>\n      <strong>Grundlage des \u00dcberdruckschutzes.<\/strong> Geben Sie die gesch\u00fctzte Ausr\u00fcstung oder Anlage, das ma\u00dfgebliche Entlastungsszenario<br \/>\n      beziehungsweise die ma\u00dfgeblichen Szenarien, die erforderliche Abblaseleistung, das abzublasende Medium<br \/>\n      und die relevanten Entlastungsbedingungen sowie das anwendbare Regelwerk und die Projektspezifikation an.\n    <\/p>\n<p>\n      <strong>Zweck des zweiten PSV.<\/strong> Legen Sie fest, ob die zweite Einrichtung als Reserve, zur Bereitstellung eines<br \/>\n      Teils der erforderlichen Abblaseleistung, f\u00fcr eine gestufte Entlastung oder zur Erf\u00fcllung einer anderen<br \/>\n      ausdr\u00fccklich definierten Schutzanforderung vorgesehen ist. Belassen Sie es nicht bei der Angabe \u201eAnzahl: 2\u201c.\n    <\/p>\n<p>\n      <strong>Druckbezug.<\/strong> Legen Sie die projektspezifischen Vorgaben f\u00fcr die Einstelldr\u00fccke, gegebenenfalls das vorgesehene Verh\u00e4ltnis zwischen mehreren Einrichtungen<br \/>\n      und den Druckgrenzwert der gesch\u00fctzten Ausr\u00fcstung fest, anhand dessen der \u00dcberdruckschutz \u00fcberpr\u00fcft wird. Ausf\u00fchrliche Definitionen von Einstelldruck,<br \/>\n      \u00dcberdruck, Druckanstieg im gesch\u00fctzten System (accumulation) und Schlie\u00dfdruckdifferenz (blowdown) finden Sie im<br \/>\n      <a href=\"https:\/\/zobai.com\/de\/blog\/safety-valve-set-pressure-overpressure-blowdown\/\">Leitfaden zu Einstelldruck, \u00dcberdruck und Schlie\u00dfdruckdifferenz bei Sicherheitsventilen<\/a>.\n    <\/p>\n<p>\n      <strong>Einlassanordnung.<\/strong> Legen Sie fest, ob die Ventile getrennte oder gemeinsame Einl\u00e4sse nutzen, wie die Stutzen und Sammelleitungen<br \/>\n      ausgef\u00fchrt sind, welche Str\u00f6mungswege realistisch zu ber\u00fccksichtigen sind und welche Druckverlustgrundlage f\u00fcr die Installation gilt.\n    <\/p>\n<p>\n      <strong>Abblaseanordnung.<\/strong> Legen Sie fest, ob in die Atmosph\u00e4re oder in ein geschlossenes System abgeblasen wird, ob eine gemeinsame Sammelleitung<br \/>\n      genutzt wird, welcher Gegendruck zugrunde zu legen ist und welche Einrichtungen realistischerweise gleichzeitig abblasen k\u00f6nnen.\n    <\/p>\n<p>\n      <strong>Wartung und Absperrung.<\/strong> Kl\u00e4ren Sie, ob ein PSV bei laufendem Betrieb der gesch\u00fctzten Ausr\u00fcstung ausgebaut werden muss,<br \/>\n      ob eine Umschalteinrichtung vorgesehen ist, wie der aktive Entlastungsweg eindeutig identifiziert und aufrechterhalten<br \/>\n      wird und welche Pr\u00fcf- und Reparaturunterlagen das Projekt beziehungsweise die zust\u00e4ndigen Vorschriften verlangen.\n    <\/p>\n<p>\n      <strong>Werkstoffe und Dichtheit des Ventilsitzes.<\/strong> Geben Sie Prozessmedium, Temperatur, Verunreinigungen und m\u00f6gliche Korrosionsbeanspruchungen<br \/>\n      an, die medienber\u00fchrte Innenteile, Sitz- und Dichtungswerkstoffe und gegebenenfalls Pilot- oder Hilfskomponenten beeinflussen<br \/>\n      k\u00f6nnen. Falls das Projekt Abnahmeanforderungen an die Sitzdichtheit stellt, legen Sie die Pr\u00fcf- und Dokumentationsgrundlage<br \/>\n      daf\u00fcr getrennt vom Nachweis der Abblaseleistung fest: Sitzdichtheit und Abblaseleistung sind unterschiedliche Anforderungen.\n    <\/p>\n<p>\n      <strong>Nachweise des Lieferanten.<\/strong> Fordern Sie f\u00fcr die vorgeschlagene Einrichtung und Anordnung die nach dem jeweiligen<br \/>\n      Projekt erforderlichen Nachweise an. Dazu k\u00f6nnen \u2013 abh\u00e4ngig vom Projekt \u2013 die gew\u00e4hlte Konfiguration, die<br \/>\n      dokumentierte oder zertifizierte Grundlage der Abblaseleistung, Druck- und Temperaturgrenzen, Werkstoffeignung,<br \/>\n      Gegendruckeignung, Anschlussanordnung, Anforderungen an die Sitzdichtheit und die einschl\u00e4gigen Unterlagen geh\u00f6ren.\n    <\/p>\n<p>\n      Diese Anforderungen sind kein Nachweis daf\u00fcr, dass ein bestimmtes ZOBAI-Modell oder eine bestimmte Zertifizierung<br \/>\n      bereits f\u00fcr das Projekt geeignet ist. Die Eignung des Produkts muss f\u00fcr das konkrete Projekt gesondert best\u00e4tigt werden.\n    <\/p>\n<p>\n      <strong>Entscheiden Sie sich erst f\u00fcr eine Anordnung, wenn gekl\u00e4rt ist, welche Aufgabe das zweite PSV \u00fcbernehmen soll, welcher Schutz bei<br \/>\n      Nichtverf\u00fcgbarkeit einer Einrichtung erhalten bleibt und welche Einlass- oder Abblasekomponenten beide Einrichtungen weiterhin gemeinsam nutzen.<\/strong>\n    <\/p>\n<div class=\"zobai-cta\">\n<p><strong>Die Grundlagen f\u00fcr die Druckentlastung stehen fest, die endg\u00fcltige PSV-Anordnung aber noch nicht?<\/strong><\/p>\n<p>\n        Senden Sie uns Angaben zur gesch\u00fctzten Ausr\u00fcstung, zum Entlastungsszenario, zur erforderlichen Abblaseleistung, zur Grundlage f\u00fcr die<br \/>\n        Einstelldr\u00fccke, zur Einlass- und Abblaseanordnung sowie zu den Wartungsanforderungen f\u00fcr eine technische Pr\u00fcfung der Ventilauswahl.\n      <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/zobai.com\/de\/ask-an-engineer\/\">Sicherheitsventilingenieur fragen<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"single-dual-psv-faq\">\n<h2 id=\"single-dual-psv-faq\">H\u00e4ufige Fragen zur Auslegung mit einem oder zwei PSV<\/h2>\n<h3>Ist eine Anordnung mit zwei PSV immer redundant?<\/h3>\n<p>\n      Nein. Zwei installierte PSV k\u00f6nnen als Betriebs-\/Reserveventile dienen, als zwei aktive Ventile die erforderliche Abblaseleistung gemeinsam bereitstellen oder Teil einer<br \/>\n      gestuften Entlastungsstrategie sein. Bezeichnen Sie die Anordnung erst dann als redundant, wenn festgelegt wurde, welche Schutzfunktion auch bei Nichtverf\u00fcgbarkeit einer<br \/>\n      Einrichtung erhalten bleiben muss, und best\u00e4tigt ist, dass die verbleibende Abblaseleistung und der Str\u00f6mungsweg weiterhin die ma\u00dfgebliche Auslegungsgrundlage erf\u00fcllen.\n    <\/p>\n<h3>K\u00f6nnen zwei PSV die erforderliche Abblaseleistung einfach im Verh\u00e4ltnis 50\/50 aufteilen?<\/h3>\n<p>\n      Verwenden Sie eine Aufteilung von 50\/50 nicht als allgemeine Regel. Gehen Sie zun\u00e4chst von der f\u00fcr den ma\u00dfgeblichen Fall erforderlichen Abblaseleistung aus.<br \/>\n      Bestimmen Sie anschlie\u00dfend, welche zertifizierte oder dokumentierte Abblaseleistung jeder Einrichtung nach dem anwendbaren Regelwerk und der<br \/>\n      Projektauslegung angerechnet werden soll. Eine h\u00e4lftige Aufteilung kann sich f\u00fcr ein konkretes Projekt ergeben, ersetzt aber nicht die Pr\u00fcfung von Dimensionierung und Auswahl.\n    <\/p>\n<h3>Kann ein PSV f\u00fcr Wartungsarbeiten abgesperrt werden, w\u00e4hrend die Anlage weiterl\u00e4uft?<\/h3>\n<p>\n      Nur wenn die freigegebene Betriebs-\/Reserve- oder Umschaltanordnung den erforderlichen aktiven Entlastungsweg erh\u00e4lt und das geltende Regelwerk,<br \/>\n      die Projektspezifikation, die Betriebsanweisungen des Betreibers und die zust\u00e4ndigen Vorschriften diesen Betriebszustand zulassen. Die<br \/>\n      Umschalteinrichtung, der Einlassweg, der Druckverlust und der Abblaseweg m\u00fcssen weiterhin in die Pr\u00fcfung der Installation einbezogen werden.\n    <\/p>\n<h3>M\u00fcssen beide PSV denselben Einstelldruck haben?<\/h3>\n<p>\n      Nicht als allgemeing\u00fcltige Regel. F\u00fcr Systeme mit mehreren Einrichtungen k\u00f6nnen je nach ma\u00dfgeblichem Regelwerk und<br \/>\n      Auslegungsgrundlage unterschiedliche zul\u00e4ssige Beziehungen zwischen den Einstelldr\u00fccken gelten. Deshalb muss die konkret<br \/>\n      geltende Vorgabe gepr\u00fcft werden, statt einen allgemeinen Prozentsatz aus einem anderen Projekt oder Artikel zu \u00fcbernehmen.\n    <\/p>\n<h3>\u00c4ndert eine gemeinsame Abblase-Sammelleitung die Auslegung mit zwei PSV?<\/h3>\n<p>\n      Das ist m\u00f6glich. Eine gemeinsame Sammelleitung schafft gemeinsame Druckverh\u00e4ltnisse auf der Abblaseseite. Deshalb m\u00fcssen die realistisch gleichzeitig<br \/>\n      abblasenden Einrichtungen und der daraus resultierende Gegendruck betrachtet werden. Wird die Sammelleitung sp\u00e4ter ge\u00e4ndert oder \u00e4ndern sich die<br \/>\n      F\u00e4lle gleichzeitiger Entlastung, k\u00f6nnen eine erneute Pr\u00fcfung der Ventileignung und der nachgeschalteten Rohrleitungsberechnung erforderlich werden.\n    <\/p>\n<h3>Welche Angaben geh\u00f6ren in eine Anfrage f\u00fcr eine Anordnung mit einem oder zwei PSV?<\/h3>\n<p>\n      Geben Sie die gesch\u00fctzte Ausr\u00fcstung, das ma\u00dfgebliche Entlastungsszenario, die erforderliche Abblaseleistung, das abzublasende Medium<br \/>\n      und die Entlastungsbedingungen, die Grundlage f\u00fcr die Einstelldr\u00fccke, den Zweck des zweiten PSV, die Einlass- und Sammelleitungsanordnung,<br \/>\n      das Abblaseziel und die Gegendruckgrundlage, die Wartungs- und Umschaltanforderungen, das anwendbare Regelwerk und die<br \/>\n      Projektspezifikation sowie die vom Lieferanten zu best\u00e4tigenden Nachweise zu Abblaseleistung, Werkstoffen, Sitzdichtheit und Dokumentation an.\n    <\/p>\n<\/section>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vergleich von Einzel- und Doppel-PSV-Anordnungen hinsichtlich Redundanz, Kapazit\u00e4tsaufteilung, Standby-Wartung und gemeinsamer Rohrleitung \u2013 und was vor einer Anfrage festgelegt werden muss.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":56941,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[73],"tags":[],"class_list":["post-56930","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-valve-types-selection"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zobai.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zobai.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zobai.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zobai.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zobai.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56930"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zobai.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56930\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zobai.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zobai.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zobai.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zobai.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}